Apeirogon : Le livre de Colum McCann

Grand format

Lire un extrait Ajouter aux favoris

Apeirogon - Trailer

Fermer

Belfond

0 personnes ont réagi

Rentrée littéraire 2020
Apeirogon, n.m. : figure géométrique au nombre infini de côtés.

Rami Elhanan est israélien, fils d'un rescapé de la Shoah, ancien soldat de la guerre du Kippour ; Bassam Aramin est palestinien, et n'a connu que la dépossession, la prison et les humiliations.
Tous deux ont perdu une fille. Abir avait dix ans, Smadar, treize ans.
Passés le choc, la douleur, les souvenirs, le deuil, il y a l'envie de sauver des vies.
Eux qui étaient nés pour se haïr décident de raconter leur histoire et de se battre pour la paix.

Afin de restituer cette tragédie immense, de rendre hommage à l'histoire vraie de cette amitié, Colum McCann nous offre une œuvre totale à la forme inédite ; une exploration tout à la fois historique, politique, philosophique, religieuse, musicale, cinématographique et géographique d'un conflit infini. Porté par la grâce d'une écriture, flirtant avec la poésie et la non-fiction, un roman protéiforme qui nous engage à comprendre, à échanger et, peut-être, à entrevoir un nouvel avenir.
Â
Prix Transfuge littérature étrangère
Prix du Meilleur Livre étranger 2020

De (auteur) : Colum McCann
Traduit par : Clément Baude

Fermer
 

Ressources

Expérience de lecture

Avis des libraires

" Se démarquant par son empathie et son intelligence, ce roman profond marque une nouvelle ère pour l'écriture du conflit. Colum McCann réussir à le saisir dans toute sa complexité, sans préjugé et avec une émotion véritable pour la souffrance éprouvée des deux côtés. Apeirogon aura un effet puissant sur ceux qui le liront et, chose incroyable, pourrait entraîner de belles conséquences pour le futur de cette région. "|Raja Shehadeh
Raja Shehadeh, auteure de "Palestine : journaux d'occupation"
" Une œuvre à l'ampleur formidable... McCann trouve la justesse émotionnelle, la sensibilité et la beauté pour dire la déchirante réalité du quotidien en Israël-Palestine, tout en autorisant ses lecteurs à éprouver une lueur d'espoir, nécessaire. Apeirogon est meilleur qu'un roman à plus d'un titre et touchera autant qu'il enrichira ses lecteurs, où qu'ils habitent et peu importe ce qu'ils savent de la région. "|Assaf Gavron
Assaf Gavron, auteur de "Croc attack" et "Les Innocents"
"Cette rhapsodie littéraire est un patchwork d'anecdotes aussi d'épisodes historiques ayant pour thèmes la paix et la guerre. La forme du roman ne fait qu'ajouter de la personnalité à ce roman brillant, inspiré de personnes réelles."|Anne
Librairie l'Ecriture
" Un roman extraordinaire... Colum McCann a trouvé la forme et la voix pour dire la plus complexe des histoires avec en son cœur, puissamment, une amitié inattendue entre deux hommes. "|Kamila Shamsie
Kamila Shamsie, auteure de "Embrasements" et "Là où commencent et s'achèvent les voyages"
" Apeirogon est une dramatisation brillante des tensions qui provoquent un problème universel, la possession controversée de terres, et le positionnement ainsi que la nature de ses frontières. Ce roman arrive dans un moment crucial pour l'histoire de notre monde. "|Barry Lopez
Barry Lopez, "Rêves arctiques : imagination et désirs dans un paysage nordique,"
L'apeirogon est une figure géométrique avec une infinité de facettes et c'est à travers le prisme de ce symbole que l'auteur nous évoque le destin croisé de deux hommes foudroyés par un drame similaire.
Rami est un israélien graphiste qui a perdu sa fille Smadar âgée de treize ans victime d'un attentat perpétré par trois kamikazes dans Ben yehuda street, et Bassam le palestinien dont la fille Abir fut tuée par les balles d'un soldat alors qu'elle s'achetait des bonbons dans une échoppe.
Après " le danseur " ou " et que le vaste monde poursuive sa course folle " l'auteur irlandais nous livre le récit poignant d'un palestinien et d'un israélien frappé tous les deux par la mort brutale de leur fille respective et qui vont pour survivre s'allier pour transmettre un message de paix en racontant leurs épreuves à travers le monde.
Le texte outre le parcours de ces deux hommes, est ponctué de diverses informations comme sur les différents types d'armes, ou des pastilles comme celles qui évoquent les ortolans ou la colombe, qui aèrent la lecture et permettent de contextualiser l'histoire ou de nous préciser des détails sur les conditions de vie ou les coutumes des deux peuples.
Un " roman " atypique et touchant qui aborde une tragédie toujours d'actualité !!!|Sophie Foulon
Espace Pierre Lecut
Le dernier ouvrage de Colum McCann est un pur chef-d'oeuvre. La construction du texte comme mille fragments d'un miroir brisé qui réfracteraient à l'infini la petite et la grande histoire et toutes les miscellanées fourmillantes en arrière-plan. Une splendeur.

|Anne-Sophie Dutartre
Espace Cuturel E.Leclerc
"Plus qu'un livre remarquable. Ce roman est un merveilleux cadeau pour tous ses futurs lecteurs."
|Cristina
Librairie l'Horizon et l'infini
" Apeirogon " de Colum McCann est l'un des romans les plus remarquables que j'ai lu depuis bien longtemps. C'est un roman magnifique et magistralement construit... Lire " Apeirogon " c'est vivre une expérience de lecture qui porte en elle de fortes émotions et des scènes d'intenses beautés.

|Manuel Hirbec
Librairie La Buissonnière

En racontant l'histoire vraie de deux pères palestinien et israélien ayant chacun perdu une enfant dans la guerre, l'auteur irlandais vient peut-être d'écrire le plus grand livre sur l'inextinguible conflit israelo-palestinien.|Cyrille Falisse
Librairie Lo Païs
"Ce livre est un " roman hybride ", un récit non linéaire d'une rare exigence. Nécessaire et absolument admirable."
|Rosalie
Librairie l'Armitière

Avis Babelio

IngridNM

4.00 sur 5 étoiles

• Il y a 3 mois

Deux pères que tout opposent en théorie ( rami est israélien et Bassam est palestinien ) sont réunis par le deuil de leurs filles. La fille de Rami dans un attentat terroriste et la fille de Bassam par une balle dans la tête tirée par un soldat israélien. Ils se retrouvent dans une association de parents endeuillés et font le tour du monde afin de raconter leur histoire et promouvoir la paix car dans cette guerre quelque soit le clan il y a des enfants des mères des pères des frères des sœurs qui souffrent. Je suis un peu partagée. L’histoire très très contemporaine au vu de ce que l’on vit en cette année 2024 m’a émue et je me suis attachée à ses 2 pères et à leur histoire à chacun. Mais tous ces chapitres cours et anecdotes m’ont un peu perdus et m’ont un peu coupés dans l’émotion je pense. Mais en même temps ils donnent du rythme à ce livre qui est quand même un pavé de plus de 600 pages. Donc les points positifs sont aussi des points négatives d’où ma position décrite au début. Mais globalement je recommande la lecture de ce roman.

Signaler

Livres du même auteur

Les livres de la même maison

Fiche technique du livre

  • Genres
    Romans , Roman Étranger
  • EAN
    9782714450081
  • Collection ou Série
    Littérature étrangère
  • Format
    Grand format
  • Nombre de pages
    512
  • Dimensions
    226 x 142 mm

L'auteur

Colum McCann

Découvrir l'auteur

Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.

23,00 € Grand format 512 pages