Dans le bleu : Le livre de Joyce Carol Oates
C'est l'histoire d'un naufrage.
D'un deuil impossible.
D'une amitié qui détruit.
D'un amour qui guérit.
D'un envol.
Jenna se remet à peine d'un accident qui a coûté la vie à sa mère. Nouvelle famille, nouveau lycée, la jeune fille refuse toute compassion et n'aspire qu'à retourner " dans le bleu ", le paradis artificiel des antidouleurs... au risque de se perdre.
De (auteur) : Joyce Carol Oates
Traduit par : Clémentine Beauvais
Expérience de lecture
Avis Babelio
ManouB
• Il y a 5 ans
Voilà, un roman pour adolescents qui aborde le problème du deuil et de la difficile reconstruction après un accident. Jenna, 15 ans, se trouve avec sa mère dans la voiture lorsqu'en franchissant le pont de Tappan Zee, cette dernière heurte de plein fouet le parapet, puis le camion qui arrive en face d'elles... Sa mère et le chauffeur du camion meurent sur le coup. Quand elle se réveille, Jenna bien entendu ne se rappelle plus de rien. Elle a juste l'impression que tout est de sa faute. Elle entre alors dans une difficile phase de reconstruction, les soins durant son hospitalisation, les visites de ses amis et de sa famille, et puis la longue rééducation, avec les douleurs atroces, les encouragements de son entourage et du personnel médical, et aussi la volonté qui parfois lui fait défaut. Elle devra accepter la disparition de sa mère, mais aussi les manques de son propre corps qui ne répond plus à sa volonté. Le plus difficile pour elle, va être de sortir de ce qu'elle appelle "le bleu", car, ce qu'elle ne sait pas, c'est qu'elle "plane" à cause des médicaments anti-douleurs dont elle va devoir se sevrer un jour... Elle culpabilise et croit que l'accident a eu lieu à cause d'elle. Elle en est sûre il y avait quelque chose au milieu du pont, elle était en train de mettre un CD dans le lecteur et celui-ci ne voulait pas fonctionner. A-t-elle comme elle le croit attrapé le volant de la voiture pour que sa mère l'évite ? Ou bien, a-t-elle crié quand elle a vu cette chose vivante devant la voiture ? Tout cela est très confus, d'autant plus que la mémoire lui fait défaut comme c'est souvent le cas suite à un accident... Mais voilà qu'en plus de tout le reste. Son père qu'elle n'a pas revu depuis des années, veut qu'elle parte vivre avec lui. C'est trop lui en demander ! C'est finalement chez sa tante Caroline, la sœur de sa mère, qu'elle va tenter de se reconstruire... Mais malgré la famille aimante qui l'attend, elle ne sait pas où elle en est, se sent seule et incomprise, ne s'adapte pas à son nouveau lycée, ni à ses nouveaux professeurs. Elle se replie de plus en plus sur elle-même jusqu'à ce jour où elle va croiser Trina, une adolescente perturbée qui va lui faire faire de très mauvaises rencontres. Parce qu'avec elle, elle n'a pas besoin de parler, de raconter ce qui lui est arrivé, qu'on l'accepte dans le groupe comme elle est, elle va peu à peu accepter de boire, de se droguer, de faire l'école buissonnière et même de fuguer le soir pendant que sa tante et son oncle dorment... Réagira-t-elle à temps ? Saura-t-elle saisir la main tendue par Gabriel ? Est-elle obligée de se détruire pour trouver le chemin de sa reconstruction ? Voilà un roman pour ado très réaliste... L'auteur analyse avec beaucoup de finesse psychologique, le ressenti de cette jeune fille perdue, qui ne veut pas que les autres aient pitié d'elle, mais qui n'arrive pas pour autant à vaincre ses angoisses toute seule, ni à parler de ses problèmes y compris avec une psy ou sa famille. L'auteur montre la difficulté de se reconstruire après un drame familial, un accident où on est le seul survivant, quand en plus de la souffrance, se mêle le sentiment de culpabilité. Le roman montre bien à quel point quand on est aussi fragile, c'est difficile de s'en sortir sans aide. Jenna a perdu tout discernement. Elle est devenue tellement vulnérable qu'elle ne se rend pas compte que Trina se sert d'elle pour arriver à ses fins, et que si c'était une véritable amie, elle ne l’entraînerait pas à commettre des actes graves... Le sujet est fort, le ton de l'auteur toujours juste. Les personnages sont décrits avec beaucoup de finesse psychologique, y compris les personnages secondaires. Pour moi qui suis adulte, ce roman est très prévisible, mais pour un ado, voir la descente aux enfers de Jenna et ses conséquences, peut faire réfléchir sur les conduites à risque que les jeunes ont parfois, en particulier, quand Jenna devient amie avec la sulfureuse Trina qui l'emmène dans des soirées où se trouvent non seulement des garçons plus âgés, mais également de l'alcool et de la drogue... Il faut atteindre la toute fin pour trouver un peu de positif. Ce livre, je l'espère, pourra aider un ado qui vit ce genre de situation traumatisante, à s'en sortir...
Sachenka
• Il y a 5 ans
Joyce Carol Oates est une auteure américaine prolifique, jonglant avec plusieurs genres et ciblant des publics variés. J’ai lu quelques uns de ses titres de littérature pour adolescents et ils m’avaient tous plu. Elle y présente toujours des personnages qui pourraient être n’importe qui (idéal pour que les jeunes s’y identifient), mais soudainement aux prises avec une situation originale. Dans Un endroit où se cacher, c’est également ce que vit Jenna, 15 ans. Une accident de voiture bête, une mère décédée sur le coup, un père absent depuis longtemps et qui cherche maladroitement à construire quelque chose, une tante et un oncle bienveillants mais dépassés, de la réadaption physique, etc. Cette première partie de l’intrigue a tout pour plaire, accrocher. Étrangement, cette fois-ci, ça n’a pas autant fonctionné pour moi. Ceci dit, je suis persuadé que beaucoup de jeunes adoreront. Malheureusement, les choses sont allées de mal en pis. Jenna entre dans une phase un peu plus rebelle, elle se montre moins coopérative, voire agressive, même avec sa tante et son oncle. Elle commence à fréquenter Trina, une fille de son âge peu recommandable et commet bêtise par-dessus bêtise. Remarquez que je ne sais pas comment je réagirais à sa place, sans doute pas mieux. Je suppose qu’on en veut au monde entier quand le sort s’acharne sur soi et que la colère contenue doit être évacuée d’une manière ou d’une autre. Donc, son comportement est compréhensible. Ceci dit, même si c’est très réaliste, ça ne signifie pas pour autant que ce soit agréable à lire. Toute cette colère, toute cette agressivité, peu pour moi. Conséquemment, je trouvais difficile développer de l’empathie pour Jenna. Les choses auraient peut-être été différentes si les moments noirs avaient été contrebalancés par davantage de bons moments, ainsi j’aurais pu mieux apprécier cette pauvre adolescente.
Bruidelo
• Il y a 6 ans
Un roman intéressant mais un peu décevant pour du Joyce Carol Oates.
PsychikFab
• Il y a 7 ans
Jenna, adolescente de 16 ans, se réveille sur son lit d'hôpital après l'accident de la route qui a coûté la vie à sa mère et l'a laissée grièvement blessée. Elle préfère dans un premier temps rester « dans le bleu » artificiel causé par les anti-douleurs qui lui permet de refuser la réalité mais réapprend lentement à vivre. Refusant de rejoindre la nouvelle famille de son père qui les a abandonnées sa maman et elle quelques années auparavant, elle est accueillie dans celle de sa tante qui va faire de son mieux pour l'aider à reprendre une vie normale. Hélas l'adolescente, qui se sent responsable de l'accident ayant tué sa mère, va se lier d'amitié avec la peu recommandable Trina qui va l'entraîner sur une pente dangereuse. Mais Crow, un biker à la mauvaise réputation, semble curieusement veiller sur elle… La très prolifique Joyce Carol Oates (une centaine d'ouvrages parus !) est l'une des plus grandes romancières de notre époque et certains de ses ouvrages comme « Blonde » sont déjà considérés comme des classiques. J'ai donc abordé cet « Endroit où se cacher » , estampillé « roman ado » avec une grande curiosité. Ecrit à la première personne, Oates nous plonge dans l'esprit tourmenté de Jenna, adolecente rongée par le mal-être et la culpabilité. Ses mauvais choix, ses tourments et ses espoirs aussi sont décrits avec une précision et une justesse impressionnantes et l'auteure prend également un plaisir malicieux à jouer avec les clichés ( « Crow », l'ado rebelle à moto…) pour mieux les contourner et surprendre le lecteur. Perdue, maladroite et parfois injuste avec son entourage familial qui ne veut que son bien, Jenna cherche juste « un endroit où se cacher » et son retour progressif au monde réel ne se fera pas sans douleur. le roman est donc assez sombre et même violent par endroits mais la finesse du style fait que le lecteur n'est jamais assommé par la noirceur de l'histoire et, que l'on se rassure l'espoir est tout de même présent. le joli titre original de l'ouvrage est d'ailleurs « Après l'accident, je me suis ramassé, j'ai déployé mes ailes et je me suis envolé ». Et ce beau roman est la preuve que Joyce Caroll Oates est une écrivaine aussi talentueuse en littérature dite « ado » qu'en littérature adulte.
Avis des membres
Fiche technique du livre
-
- Genres
- Ado & Young Adults , Romans adolescents 13+
-
- EAN
- 9782221262870
-
- Collection ou Série
- Collection R
-
- Format
- Grand format
-
- Nombre de pages
- 288
-
- Dimensions
- 216 x 138 mm
Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.
18,90 € Grand format 288 pages