L'amour ouf : Le livre de Neville Thompson

Je n'ai pas vu le film et probablement que je ne le verrais pas aussitôt cette lecture finie car d'après ce que j'ai compris, il y a beaucoup de différences entre les deux. Et ça, j'avoue, je n'aime pas trop quand on s'inspire d'un livre mais que l'on s'en éloigne de trop pour le mettre en scène... Bien sûr, ce point de vue ne remet pas en cause la qualité de l'œuvre cinématographique! Quoi qu'il en soit, j'ai apprécié ce roman de Neville Thompson qui a ,pour moi, la particularité de se servir de l'histoire d'amour entre Johnster et Jackie pour mieux mettre en exergue une vraie problématique sociale. Lorsqu'on est issu d'un milieu socialement et économiquement défavorisé, cela définit-il notre trajectoire ? Ici, deux courant s'opposent presque. Il y a Johnster et la famille nombreuse dont il est issu, le manque d'argent qu'il vit au quotidien, l'alcoolisme du père, la violence du quartier . Son avenir, il ne le pense possible que dans la délinquance. Et puis, il y a Jackie, qui évolue dans une famille plus conventionnelle mais où le dialogue est absent et où les conventions semblent être l'immuable chemin à suivre. Elle rêve de sortir de ce milieu étouffant et trouve sa porte de sortie dans les bras du bad boy Johnster. Mais voilà, les conventions sont là et elle s'y plie malgré elle. En refusant de céder sa virginité à Johnster, elle finit par le perdre. A partir de ce moment-là, chacun des protagonistes va suivre sa trajectoire. Jonhnster va s'enfoncer dans la délinquance tandis que Jackie va continuer sa vie, en choisissant l'apparente sécurité à défaut de la passion . Pour l'un comme pour l'autre, le bonheur ne sera pas complètement au rendez-vous mais certains chemins mèneront tout de même à plus de paix. Alors prédestination ou liberté de choix ? Jackie tranche la question en devenant actrice de sa vie et éclaire, par sa présence et ses faux-pas parfois, la question du libre-arbitre. Celle qui paraissait de prime abord la plus influençable, se révèle être une femme qui fait ses choix, les assume et refuse de laisser la place au fatalisme. Il n'en sera pas de même pour Johnster, celui qui semblait n'avoir peur de rien et qui sera finalement rattrapé par ses choix passés. Et finalement si l'amour peut soulever des montagnes, il n'en demeure pas moins fragile lorsqu'il se construit sur des sables mouvants. Vous l'aurez deviné, si le film semble mettre en avant une fin "heureuse", le livre quant à lui n'offre pas de seconde chance. Et pour autant, ce roman est percutant...Une bonne surprise !

#10084;#65039;FOLIE À DEUX#128158; Il y a les romanciers qui font de belles phrases et ceux qui écrivent pour être vrai, sans fioriture, direct au plexus, de l'authentique, du vécu. C'est le cas de "L'amour ouf" un roman cru, violent, percutant, attachant, qui nous a tout de suite emballées dès les premiers chapitres. Neville Thompson, un Irlandais qui a grandi dans une famille pauvre et organise des ateliers d'écriture en prison a ecrit ce roman en 1996 et les éditions 1018 le ressortent à l'occasion de l'adaptation ciné de Gilles Lellouche. Eh bien, le bouquin a super bien vieilli le bougre ! On vous recommande ce court roman qui se déguste cul sec comme un shot brûlant ! On est en Irlande dans les années 80, à Ballyfermot, banlieue sinistrée de Dublin. Le trou du cul de l'Irlande, le cul de sac de l'espoir. Margaret Thatcher est première ministre et le Royaume-Uni en chie grave. Il n'y a aucun avenir ici, à part l'amour. Jackie tombe raide dingue de Johnser, un petit voyou dur au mal, en le voyant se battre à la sortie du pub. Coup de foudre entre ces 2 gamins qui veulent à tout prix s'en sortir. Jackie aime Johnser à la folie mais ne veut pas passer à la casserole trop vite et se fait piquer son mec par Tara, la lopsa dans toute sa splendeur... Car oui, le roman est truffé de verlan, les phrases claquent comme un rap, c'est nerveux, un peu crade, drôle parfois, grossier souvent, mais terriblement vivant et attachant. Les points de vue de Jackie et Johnser alternent et les chapitres courts confèrent un rythme addictif. Jackie va tenter d'oublier son grand amour tandis qu'il va s'enfoncer dans la délinquance et la violence jusqu'à échouer en zonzon. Pourront-ils se retrouver un jour ? Si vous avez aimé "Nous rêvions juste de liberté" de Henri Loevenbruck ou "Le Gang des rêves" de Luca Di Fulvio, foncez, ça devrait vous plaire ! Il vous tente ? Vous irez voir le film ? Bisous #128536; Fran et Flo #128158;#128158;#128158;#128158;#128158;#128158;#128158;#128158;#128158;

Je suis littéralement tombée amoureuse du film de Gilles Lellouche, et au moment où ce chef d’œuvre se terminait, j’ai vu qu’il était inspiré du roman du même nom. Je l’ai donc commandé immédiatement, avec l’espoir que la lecture me fasse revivre cette délicieuse aventure qu’avait été le visionnage du film. Alors, pour commencer, le livre n’a pas grand chose à voir avec l’adaptation qui en a été faite. En effet, les personnages du films étaient touchants et bouleversants, intelligents malgré leur milieu social compliqué. Ici, dans le roman, je n’ai jamais pu poser visuellement les visages des acteurs tant ils n’avaient rien à voir. Peu de finesse dans leurs pensées et leur langage, et même s’ils viennent de la rue, j’aurais espéré autre chose. Dans le film, on a vraiment les débuts du premier amour, la notion de passion, de sincérité et de fidélité. Dans le livre, ce n est pas le cas. On suit l’histoire de Johnser et Jackie, qui vont se perdre parce qu’il est infidèle et la quitte parce qu’elle ne veut pas faire l’amour avec lui, étant donné qu’elle n’est pas prête. Il fera de la prison suite à un braquage d’œuvres d’art qui a mal tourné, s’étant mis en couple avec Tara, une petasse qu’il aura mise en enceinte et qui fait tout pour lui prendre son argent. Cette fille là même qui l’a poussé à la faute quand il était avec Jackie. De son côté, Jackie va se mettre en couple avec un homme qu’elle n’aime pas et qui dans un premier temps est respectueux et fait tout pour elle. Ils auront deux enfants. Tout semble s’arranger pour elle mais la vie finit par en décider autrement… Cette histoire ne m’a pas pleinement convaincue, mais je mets une bonne note parce que vers les 3 quart du livre je ne pouvais plus le lâcher. Il se lit rapidement si on se prête au jeu. Mais je pense que ma déception vient du film qui était à mes yeux parfait. Difficile de rivaliser ensuite. Je conseille ce roman mais je mets en garde : il n’a pas grand chose à voir avec le film.