Le roman de Renart : Le livre de Collectif, Quentin Greban

J'ai eu la chance de recevoir ce livre en cadeau, dernièrement, d'un ami qui pour cause de déménagement, a dû faire un tri dans sa bibliothèque, pour mon plus grand bonheur. En effet, j'avais en souvenir les facéties de Renart, mais lu avec les yeux de la gamine de 10 ans que j'étais alors.Cete relecture ,50 ans après, m'a permis de lire entre les lignes et ainsi d'y voir au travers ces caricatures , tous les us et coutumes du moyen -âge. C'est un avant -goût des fables de La Fontaine Ce fut pour moi , un excellent moment de lecture à l'ombre de mon cerisier.

J'ai bien aimé ce livre car dans le livre,on utilise des expressions de l'ancien temps et il nous permets aussi d'améliorer notre langage.Il est très interrésent donc je le conseille vivement!

Texte lu lorsque j'étais enfant, et que je viens de terminer, en seconde lecture, avec mon fils de 10 ans. Amusant de constater que le souvenir que j'en avais différait grandement des impressions que j'ai ressenties cette fois. J'en gardais le souvenir e petits récits, fables, plutôt amusantes, dans lesquels le rusé renard faisait tourner en bourrique les autres animaux, un peu trop naïfs... mais rien de bien méchant. Là, j'y ai vu beaucoup plus de cruauté, d'amoralité, de la méchanceté gratuite. J'ai été contente de pouvoir le lire avec mon enfant, qu'il ne soit pas seul devant cette lecture dont il ne percevait pas forcément certaines subtilités. Sur le plan du style, j'ai apprécié que cette édition maintienne un vocabulaire un peu désuet, qui donne bien la coloration ancienne du récit, et fait découvrir d'anciennes expressions de la langue française. Bien sûr, ce texte reste passionnant, tant de part son origine : une trentaine d'auteurs anonymes y auraient participé, son ancienneté, la fresque qu'il dépeint de la société de l'époque, les us et coutumes, l'importance de l'Eglise, la composition de la société... Et puis, il permet d'aborder la question du pouvoir, de sa critique par des moyens détournés tels que la fable, la satire. Il est assez incroyable de constater la modernité contenue dans cet ouvrage si vieux ! Très belle occasion que cette lecture pour discuter de nombreuses questions sociétales avec son enfant !

Ce livre est assez drôle et nous rappelle qu'elle était la vie du Moyen-Âge !