L'énigme de Turnglass : Le livre de Gareth Rubin

Voila un roman qui m'a attiré par son côté original. Deux histoires, deux époques différentes, avec des récits qui s'entrecroisent et se répondent. Pour ajouter au mystère, les deux histoires se présentent tête-bêche. Lorsqu'on lit le premier récit, on comprend rapidement pourquoi. Pour ma part, j'ai commencé chronologiquement par le côté bleu foncé. L'histoire se déroule en Angleterre, à la fin du XIXème siècle. Le jeune Simeon Lee, étudiant en médecine, est envoyé sur une île perdue pour y soigner un parent éloigné, homme d'église, qui pense avoir été empoisonné. Lorsque Simeon arrive sur l'île, il y trouve son patient, Oliver Hawes, mais il découvre aussi Florence, mariée au frère d'Oliver et accusée de la mort de son mari. Pour lui éviter l'enfermement dans l'asile de Bedlam, elle vit cloitrée dans un appartement de verre, au fond de la bibliothèque du manoir. Peu à peu, Simeon va tenter de comprendre le drame qui s'est joué entre eux. J'ai beaucoup aimé cette première partie, écrite à la manière d'un Dickens ou d'un Sheridan Le Fanu. J'y ai retrouvé le brouillard londoniens, les rues sordides, les conditions de vie terribles dans les bas-fond, les prostituées, les fumeries d'opium, les assassinats… et l'hypocrisie des hommes. Puis j'ai retourné le livre et entamé la seconde partie. Le lecteur se retrouve à Los Angeles en 1939, Ken Kourian jeune journaliste, qui essaye de percer dans le cinéma parlant, se retrouve à côtoyer, Oliver Tooke junior. Ce dernier vient d'écrire un ouvrage intitulé L'énigme de Turnglass, qui se présente tête-bêche. Un roman à clefs sur l'histoire de sa famille. Lorsqu'il est retrouvé pendu dans sa bibliothèque, Ken va enquêter et mettre le doigt sur de dangereux secrets. J'ai trouvé cette deuxième histoire quelque peu poussive. On sent que l'auteur cherche à plaquer des parties de la première histoire, de façon un peu artificielle. J'avais pressenti la solution de l'énigme plusieurs chapitres avant la fin. De la même manière, les deux parties auraient pu se suivre, sans besoin de retourner le livre. Cela ressemble juste à du marketing, certes fort bien étudié, puisque rappelant le sablier présent sur les couvertures. J'ai cependant bien apprécié ma lecture.

« L’Énigme de Turnglass » est un objet littéraire très original par la forme, un roman qui se lit « tête-bêche », avec deux intrigues en miroir qui se rejoignent, au sens propre comme au sens figuré, au milieu du roman. La première intrigue se passe en Angleterre, en 1881, sur une petite île de l’Essex où nous découvrons le domaine de Turnglass et les mystères qui entourent le lieu : une femme enfermée dans une cage de verre, un pasteur empoisonné, la vase qui engloutit les corps… Il ne reste plus qu’à retourner le roman pour lire la deuxième enquête, et nous voici transportés cette fois dans le double californien de Turnglass en 1939, en compagnie de l’écrivain du premier livre… Là encore les mystères s’enchainent comme des indices semés pour le lecteur. Si vous aimez les secrets de famille vous serez servis ! La plume de Gareth Rubin est assez ordinaire et je dois dire que j’ai buté sur certaines descriptions lourdes, mais j’ai passé un bon moment en compagnie de ce polar truffé de sens cachés (comme le nombre palindrome 1881) et de mise en abîme comme je les aime.