Les Derniers jours de Cléopâtre : Le livre de Terenci Moix

#x1f451 Les derniers jours de Cléopâtre - Terenci Moix #x1f451 Traduction : Anne-Carole Grillot Résumé : Dans une barque qui remonte le Nil, Cléopâtre pleure la fin de son amour avec Marc Antoine. Les Derniers Jours de Cléopâtre fait revivre une période historique passionnante : l'agonie de l'Égypte face à l'impérialisme de Rome. Mais c'est surtout une grande histoire d'amour, celle de l'une des femmes les plus fascinantes de tous les temps. Cléopâtre apparaît ici comme un personnage original et contradictoire. Elle n'est pas seulement une femme amoureuse, mais une femme entièrement dévouée à la politique, un domaine dans lequel elle a su cultiver le métissage et en tirer parti.   Ce sera un retour en demi-teinte pour moi car j'ai eu beaucoup de mal avec Cléopâtre! Les cent premières pages ont été particulièrement difficiles, Cléopâtre fraîchement quittée par son grand Marc Antoine fait un étalage sans mesure ni retenue de son chagrin d'amour, port du deuil ostentatoire de son amour perdu, plaintes, malédictions, humeurs, voeux de vengeance et j'en passe... elle n'a pas la tristesse discrète... ah les reines... On n'a qu'une envie, c'est de lui hurler de se ressaisir car elle en devient pathétique et ridicule et sur cent pages c'est long. Heureusement dans la deuxième partie entre en scène Octavie, la femme romaine de Marc Antoine et enfin on retrouve la raison et la maîtrise. À partir de là ma lecture a été plus agréable, on saisit les enjeux politiques et leurs importances et on fait connaissance avec tous les personnages qui vont jouer un rôle dans la destinée de Rome et de l'Égypte. J'ai aimé en apprendre plus sur cette période que je connais peu, sur ces noms qui sont restés mais dont je ne connaissais pas l'histoire. Je tiens à souligner la très belle écriture de l'auteur, très poétique avec un style recherché, très riche, imagée, elle ravira les amoureux des belles phrases et des jolis mots #x1f60a. Vous l'aurez compris c'est surtout le caractère de Cléopâtre qui a été compliqué pour moi, je n'ai pas réussi à l'apprécier et c'est toujours un frein pour moi de ne pas accrocher avec le personnage principal. Un roman intéressant et instructif très bien écrit mais avec une reine fortement agaçante comme personnage principal.