L'île des battements de coeur : Le livre de Laura Imai Messina
Shûichi est un illustrateur de livres pour enfants reconnu d'une quarantaine d'années, hanté par les battements de son cœur, qu'il ausculte chaque nuit, et par les souvenirs douloureux de son passé. À la mort de sa mère, il revient dans la maison de son enfance, à la périphérie de Tōkyō, dans une petite ville baignée par l'océan et entourée de montagnes. Lui qui s'attendait à être seul croise le chemin d'un jeune garçon au comportement énigmatique, qui semble avoir connu sa mère. Mais pourquoi ne lui en aurait-elle jamais parlé ? Peu à peu, une relation se tisse entre l'homme et l'enfant. Elle les mènera sur une île unique au monde : Teshima, où sont conservés les enregistrements des pulsations cardiaques de dizaines de milliers de personnes, vivantes ou disparues.
" Un roman imprégné de culture japonaise, poétique et sensible. Une vraie leçon de bonheur. "
Le Monde
" Une intrigue romanesque passionnante. "
La Croix
Traduit de l'italien par Marianne Faurobert
De (auteur) : Laura Imai Messina
Traduit par : Marianne Faurobert
Expérience de lecture
Avis Babelio
Heleniah
• Il y a 10 mois
A la mort de sa mère, Shûichi retourne dans sa maison de jeunesse. Il se rend compte qu'un jeune garçon vient régulièrement voler des affaires qu'il avait mises en carton. Il décide alors de comprendre pourquoi et se prendra bientôt d'affection pour Kenta. J'avais lu Ce que nous confions au vent, que j'avais beaucoup aimé, je me suis donc lancée dans cette nouvelle lecture les yeux fermés (ou presque). J'ai vraiment beaucoup aimé ! L'histoire est émouvante et poétique, centrée un nouvelle fois sur le deuil, mais sans que ça soit larmoyant, loin de là. J'ai de nouveau appris des choses sur le Japon, qu'il s'agit de cette île où sont réellement enregistrés des battements de cœur, ou sur les kanjis et vu que j'adore tout ce qui touche à l'étymologie, à la façon dont les langues se créent, c'était fascinant. Les personnages sont bien construits et l'histoire également, avec les chapitres intermédiaires soit avec les 2 enfants, soit sur les listes diverses que les personnages ont fait, ça donne du souffle à ce roman qui se lit très vite. On est dépaysé, emmené par cette histoire et je vous recommande vraiment cette jolie lecture !
hendrickxvirginie
• Il y a 11 mois
Après "Ce que nous confions au vent, Laura Imai Messina revient avec L'Île aux battements de cœur, un roman qui m'a envoûtée du début à la fin. Bouleversé par ma lecture, ce roman a été lu au bon moment. C'est l'histoire douce et poétique d'un chemin dont le destin trace les contours entre deux êtres. Avec sa plume subtile et sensible, Laura Imai Messina nous offre une bulle hors du temps avec Shûishi, Kenta et cette île particulière qui laisse une marque indélébile. Riche en émotions, L'île aux battements de cœur est un récit de mémoire, d'amour, de reconstruction et de deuil. Comme une ode à la vie, Shûishi et Kenta vont s'apprivoiser et se réparer avec délicatesse. Laura Imai Messina nous plonge à nouveau de façon imagée dans des magnifiques paysages mettant la beauté de l'histoire en valeur.
Stephaniestf
• Il y a 11 mois
La rencontre de Shuichi, un homme meurtri, et de Kenta, jeune garçon de 8 ans, va bouleverser le cours de leur vie, les sauver, et nous emporter dans une ode à la vie. Un magnifique roman, tout en tendresse et en poésie. Ce que j'ai particulièrement aimé, c'est que cette histoire se déroule au Japon - l auteure habitant cet archipel-, et que se mêlent avec brio la finesse de la littérature nippone, l'art des kenjis - ces idéogrammes qui représentent des concepts-, la pudeur des sentiments, la délicatesse dans les relations des protagonistes et le dépaysement au fil des pages. Un livre qui porte bien son titre et qui a fait battre mon cœur, et qui, j'espère, fera battre aussi battre le vôtre avec douceur.
LaVieenLivresdeFrancoise
• Il y a 1 an
"Si tu crois suffisamment au bonheur pour l'imaginer réel, celui-ci advient tôt ou tard". L'île des battements de coeur. Voilà un récit empreint d'une douce poésie D'une nostalgie qui réchauffe le coeur D'une atmosphère intemporelle A savourer doucement. Pleinement. Profondément. Un moment hors du temps A déguster tel l'instant présent Doki Doki Peng Peng Tum Tum Boum Boum Toop Toop Le son des battements du coeur dans toutes les langues On en a tous un dans la poitrine Et pourtant, chacun l'entend à sa manière Shûichi, Madame Ôno, Kenta, Sayaka... Allez donc à leur rencontre Un homme et un enfant à qui le destin a donné rendez-vous D'une double solitude peut naître une amitié A travers deux paires d'yeux, le monde peut gagner en couleurs Une mère disparue omniprésente par ses souvenirs Une mère qui a éliminé les souvenirs tristes pour en ajouter de plus gais Pour assurer une sorte d'héritage heureux à son fils Comme ces provisions qu'on emporte pour un long voyage Et qu'on grignote peu à peu, au fil du temps Allez donc à la rencontre de ces êtres emplis de doute et d'humanité De poésie de la vie, de tristesse et d'espérance D'amitié et d'amour Allez donc à la rencontre de cette île singulière Pour écouter les battements de coeur de quelqu'un L'humanité toute entière semble proche Sur cette île en forme de coeur imprécise Voilà une histoire dont on ne peut parler Sans parler d'émotions, de sentiments, de ressentis Voilà une histoire qui se découvre petit à petit Au fil des souvenirs enfouis, des espoirs perdus Au fil de liens qui se nouent, de drames surmontés Voilà une histoire qui nous conte les coeurs brisés L'obsession pour le bonheur d'une mère L'héritage qu'elle a laissé à son fils Fait de mensonges et de magie D'amour et de féérie Voilà une histoire qui imprègne notre esprit De poésie, philosophie de la vie "Pour pêcher un poisson-lune, il faut une eau d'un noir d'encre et une poignée d'étoiles de mer. Pour capturer un poisson-chien, se munir d'une laisse et le caresser d'abondance Et un poisson-enfant? Comment faire pour s'emparer de son coeur sans lui faire de mal? " Voilà une histoire qui s'empare, imperceptiblement, de nos coeurs Qui nous conte comment le réparer, si d'aventure il était brisé Qui nous parle de mémoire. Celle que l'on transmet Parce que les gens aimés ne reviennent à la vie Que dans la mémoire des autres Boum Boum Boum Boum Boum Boum Mon coeur a battu pour cette histoire Doucement et fort à la fois Shûichi, Madame Ôno, Kenta, Sayaka Je ne vous oublierai pas #128591;
Avis des membres
Fiche technique du livre
-
- Genres
- Romans , Roman Étranger
-
- EAN
- 9782264085436
-
- Collection ou Série
-
- Format
- Poche
-
- Nombre de pages
- 312
-
- Dimensions
- 180 x 111 mm
Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.
8,90 € Poche 312 pages