Petits meurtres à Endgame : Le livre de Alexandra Benedict

Un roman que j’avais gardé au chaud depuis 1 an pour le lire pendant la période des fêtes, l’histoire se déroulant entre le 24 décembre et le 5 janvier. Et j’ai bien fait ! Cela lui donne encore plus de saveurs, et j’ai adoré. Entre les secrets et rivalités familiales, on se régale : les personnages sont travaillés, aux petits oignons et l’ambiance dans ce huis clos nous rappellent les Dix petits nègres d’Agatha Christie. De plus, l’auteur a caché des anagrammes tout au long du livre, et la traductrice a fait un travail remarquable en les transposant en français ! Ce qui nous fait également participer en tant que lecteur. Parfait pour finir l’année en beauté !

"Petits meurtres à Endgame" est un excellent cosy mystery. Un huis clos avec une famille éloignée, dans un manoir, sous la neige, pour obtenir l'héritage d'une tante/mère défunte. A cela ajouté des énigmes, anagrammes, façon cluedo, des soupçons dans tous les sens, et une enquête pour élucider un crime du passé... Mais pas que ! Lisez le et prêtez vous au jeu de ce cosy mystery

Un cosy mystery de Noël ? C'était en tout cas dans cet espoir que je me suis lancée dans cette lecture. La couverture, le titre, le résumé, tout y était. Je vous préviens tout de suite : ce livre n'en est pas un. Noël certes, est bien présent. Les décorations, les traditions sont bien présentes. Le mystère aussi. Mais le cosy est absent ! Les personnages ne sont pas tellement attachants (même Lily l'héroïne, est si fade !), le coupable se devine dès le début, et les incohérences dans l'avancée de l'intrigue enlèvent toute la légèreté qui devrait se trouver dans ce livre. L'absence de morale également... alors que les meurtres s'accumulent, les personnages continuent leur petit jeu, comme si un manoir valait plus que quelques cadavres... Je salue tout de même le formidable travail de traduction, avec les sonnets, les énigmes ! L'écriture elle-même est très agréable aussi. L'histoire n'appelle pas de suite, mais je rêve quand même de voir un jour les créations de Lily de mes yeux... ses tenues font rêver (notamment sa robe inspirée par une flûte de champagne !).

J’attendais de lire ce roman avec impatience. Il me tardait de me plonger dans un cosy mystery sur le thème de Noël et j’avoue avoir été déçue. L’histoire de Lily Armitage, une jeune trentenaire qui revient sur les lieux de la mort de sa mère plusieurs années auparavant dans la demeure familiale. Lily est invitée par sa tante qui l’a élevée suite au décès de sa mère à titre posthume via une lettre. La tante, férue d’énigmes, a organisé avant sa mort un vrai jeu de piste afin de déterminer qui serait l’héritier du domaine familial entre Lily, ses cousins et leurs conjoints respectifs. Malheureusement, tout ne va pas se passer comme prévu. Les personnages font face à des évènements pour lesquels, selon moi, ils n’ont pas la réaction attendue et adéquate. De plus, la description sommaire de ceux-ci ne permet pas une immersion dans le roman. Enfin, le côté guimauve et cucul la praline de certaines réactions et du dénouement ne m’ont pas emballée. Le postulat de base était intéressant mais l’écriture était selon moi trop peu élaborée tant dans les descriptions des personnages que dans leur réactions. A aucun moment, je ne me suis sentie happée par l’intrigue, c’était décevant car j’en attendais beaucoup. Sans être médiocre, ce ne sera pas une lecture qui me laissera un souvenir intarissable, ça se lisait c’est tout.