Traverser les montagnes et venir naître ici : Le livre de Marie Pavlenko
Astrid a tout perdu. À quarante ans, plus rien ne la retient, alors elle part. Elle achète sans l'avoir visitée une maison isolée dans la région montagneuse et sauvage du Mercantour. Parmi ses bagages, un carton marqué d'une croix rouge, ce qu'il lui reste de sa vie passée.
Soraya a tout laissé derrière elle. Sa Syrie natale, sa famille, ses amis, son insouciance. Elle traverse la montagne pour rejoindre la frontière française en se cachant de la police. Dans son ventre, une vie qu'elle déteste grandit.
Deux destins de femmes inoubliables. Deux douleurs indicibles qui se rencontrent et s'apprivoisent.
À PROPOS DE MARIE PAVLENKO :
Marie Pavlenko vit entre la région parisienne et les montagnes cévenoles. Elle compose depuis bientôt quinze ans une œuvre originale, pour tous les publics et sous une diversité de formes, où s'articulent les thèmes de la métamorphose, de l'altérité, des liens tissés avec le vivant. Drôles, poétiques ou tragiques, ses textes sont marqués par son engagement pour les droits des femmes et de la nature sauvage, ils mettent en scène des personnages en marge, fragiles, obstinés, résilients.
Saluée par de nombreuses distinctions, dont le Grand Prix de la Société des gens de lettres en 2020, Marie Pavlenko est traduite dans une quinzaine de langues. Traverser les montagnes, et venir naître ici est son premier roman aux éditions Les Escales.
Son Instagram : marie__pavlenko
ILS EN PARLENT :
Un roman lu en avant-première et salué par une sélection de libraires
De (auteur) : Marie Pavlenko
Expérience de lecture
Avis des libraires
Avis Babelio
Zazaboum
• Il y a 1 mois
Brisée par la perte de sa famille, Astrid quitte Pariset ses souvenirs insupportables et vend son cabinet de kiné. Elle s'est acheté une maison dans le Mercantour, isolée, en bout de chemin sans l'avoir vu ! Une région aimé par son mari et où elle pense pouvoir se retrouver. Soraya, 17 ans, a fui la Syrie, a traversé l'Europe et petit à petit elle a tout perdu. Sa tante est morte dans cette montagne et cette tempête de neige qui va finir par l'engloutir sera leur tombeau. Elle est enceinte, d'un enfant qu'elle hait. Astrid va les sauver in extremis. Deux femmes et deux vies brisées, deux femmes blessées qui vont se confronter, s'observer et s'apprivoiser jusqu'à construire une relation au coeur de cette montagne comme un écrin ou un creuset, personnage à part entière qui les mènera vers leur destin. Un roman délicat malgré des passages très durs, où l'amour et l'entraide font obstacles à la haine et au rejet. Avec des retours en arrière, l'autrice nous conte petit à petit l'histoire de ces femmes, leurs deuils, leur solitude et le pouvoir de la vie qui reconstruit. Un récit humain et bouleversant même si le traitement des personnages masculins est un peu trop manichéen, même si je comprends que c'était nécessaire dans ce cas. #Traverserlesmontagnesetvenirnaîtreici #NetGalleyFrance Challenge Plumes Féminines 2025 Challenge Héroïnes 2024/2025 Challenge Multi-Défis 2025 Pioche PAL novembre 2024 : Stokely
dakota0306
• Il y a 1 mois
Une maison perdue entre forêt et montagne, une rencontre entre deux âmes brisées Comment parler des deux héroïnes, Astrid et Soraya, sans dévoiler l’histoire ? Parce que ce livre mérite d’être découvert sans que je vous en dévoile trop, la tâche est dure. Astrid achète une maison dans le Mercantour, une maison qu’elle n’a pas visitée, dans un endroit qu’elle ne connaît pas. Ce choix, elle l’a fait après avoir tout perdu. Elle est en miettes et a décidé de tout quitter. Soraya est syrienne ; elle n’a pas eu d’autre choix que de partir, de fuir la guerre, son pays, sa famille, ses amis. Après un terrible parcours, elle arrive en France, seule… enfin, sans compter sur cette vie qui grandit en elle et dont elle ne veut pas. Ces deux femmes ont la souffrance en commun ; leur rencontre tient du hasard, mais leur destin en sera bouleversé. Elles sont de cultures et de pays différents, mais le malheur n'a pas de frontière, la cruauté humaine n'a pas de limite. Ensemble, elles vont se reconnaître dans leur douleur, différente il est vrai, mais qui se fera écho. À deux, elles vont apprendre à s'entraider, à guérir, à avancer. Ce roman est une fiction, et pourtant il résonne tellement avec la triste réalité des migrants. IIl m'a été impossible de ne pas m'attacher à ces femmes fortes, mais inconscientes de l'être ; j'ai souffert en lisant ce qui leur était arrivé, et j'avais envie de prendre soin d'elles. Malgré la violence de certains passages, la poésie illumine l'histoire, et c'est cette poésie qui différencie ce livre des autres traitant du même sujet. La littérature aide à guérir, j'en suis certaine. La poésie est un miroir de notre désespoir, en peu de mots elle cible l'âme, et la poésie arabe est, selon moi, la plus belle de toutes.
mymyRouen
• Il y a 1 mois
C’est l’histoire de 2 femmes Astrid, une quarantenaire, décide de vendre sa maison, arrêter son métier de kinésithérapeute pour aller s’isoler dans la montagne. Elle porte un lourd fardeau qu’on découvrira pendant la lecture Soraya est une adolescente de 17 ans qui a du quitter son pays et qui traversera l’Europe pour rejoindre un pays moins hostile que le sien. Tout au long de ce périple, elle rencontrera de mauvaises personnes et portera dans son corps les stigmates de ces mauvaises rencontres qui.elle nommera « la chose » Ces 2 personnes cabossées vont devenir rapidement attachantes. C’est un roman très poignant qui allient amitié, tristesse, horreur et renaissance. Il peut y avoir une lumière au bout du tunnel
auroreledeventec
• Il y a 1 mois
Marie Pavlenko, auteure reconnue pour sa plume sensible et ses thèmes profonds, nous offre avec Traverser les montagnes et venir naître ici une œuvre qui touche à l’universel tout en explorant l’intime. Ce roman, au croisement du récit initiatique et de la fresque poétique, est une invitation à embrasser la fragilité et la force des vies humaines. Le livre met en scène deux protagonistes que tout semble opposer mais que le destin réunit : Astrid, une mère et épouse qui tente de surmonter la perte tragique de son mari et de ses deux enfants, et Soraya, une jeune femme ayant fui la Syrie à cause de la guerre. Ces deux femmes, marquées par des blessures différentes mais également profondes, se croisent dans une petite communauté où elles apprendront à reconstruire leur vie. Marie Pavlenko dépeint avec une écriture tantôt brute, tantôt onirique, la douleur et la résilience qui unissent Astrid et Soraya. L’auteure explore avec justesse les thèmes du deuil, de l’exil, de la maternité et de la renaissance. Les paysages, à la fois rudes et magnifiques, deviennent le miroir de leurs émotions intérieures : les montagnes qui entourent Astrid symbolisent son enfermement dans la douleur, tandis que l’horizon que Soraya cherche à atteindre représente l’espoir d’un nouveau départ. L’émotion omniprésente dans ce roman en fait une lecture poignante. Les dilemmes des deux femmes, leurs peurs, leurs doutes, mais aussi leur force, sont décrits avec une véracité bouleversante. L’auteure excelle dans l’art de donner une voix à des personnages qui auraient pu être brisés, mais qui trouvent une forme de salut dans leur rencontre et leur entraide. Traverser les montagnes et venir naître ici m’a bouleversé du début à la fin. J’avais l’impression de retenir ma respiration durant toute ma lecture, tant chaque page était chargée d’émotions et de tension. L’auteure a cette rare capacité à capturer l’essence de l’âme humaine, à nous plonger dans des univers étrangers tout en nous confrontant à nos propres réalités intérieures.
Avis des membres
Fiche technique du livre
-
- Genres
- Romans , Roman Français
-
- EAN
- 9782365698078
-
- Collection ou Série
- Littérature française
-
- Format
- Grand format
-
- Nombre de pages
- 352
-
- Dimensions
- 226 x 142 mm
Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.
21,00 € Grand format 352 pages