Twisted Love - Livre 1 : Le livre de Ana Huang, Elodie Lasne, Sébastien Mortamet

"Tu es là lumière de mes ténèbres. Sans toi, je suis perdu.".

Twisted Love d'Ana Huang m'a agréablement surprise malgré un début hésitant. Ava, lumineuse et empathique, m'a profondément touchée, tandis qu'Alex incarne le badboy prêt à tout pour l'élue de son coeur, quitte à détruire le monde pour elle. La romance, bien que toxique par moments, reste intense et captivante, avec des ruptures, des retrouvailles et une progression émotionnelle réaliste. Les rebondissements et plot twists inattendus ajoutent une vraie tension, rendant ce livre difficile à lâcher.

Juste deux mots à dire : Alex Volkov. Il m’a fait aimer ce livre autant que je l’ai méprisé à certains moments. C’était mon premier livre romantique, ça ne sera certainement pas le dernier car je l’ai dévoré (le livre…). Vive les grands mecs musclés mystérieux !

Je dois dire qu'après tout les retours que j'avais vu de ce tome, j'aurai pensé l'aimer plus que ce qui a été le cas. Je n'ai pas réussi à particulièrement m'attacher aux personnages qui dans le fond, avaient des traumas intéressants à traiter mais qui au final, se sont montrés assez plat. Ava est douce, gentille, Alex est manipulent et dangereux. C'est dommage que les personnages ne soient finalement mis en avant que par les "gros" traits de caractère qu'ils possèdent. De plus, leur romance a eu une évolution très rapide ce qui m'a un peu perturbée dans la mesure où Alex est censé être froid et ne vouloir de contact humain.. Les intrigues se résolvent bien trop vite et avec une grandes simplicité. Cette partie m'a un peu dérangée. Dans l'ensemble, tout se passe trop vite et l'écriture (ou la traduction) n'est pas extrêmement fluide. Ça bloque un peu. En soit, ce n'était pas une mauvaise lecture, mais pas nécessairement une bonne non plus.