News

Divergente : les différences entre les livres et les films

Publié le 13/04/2023 , par Pocket jeunesse

Divergente, la saga à succès de Veronica Roth, a fait l’objet d’une adaptation cinématographique sur 3 films, sortis en France en 2014, 2015 et 2016. Comme très souvent, il existe de nombreuses différences entre les romans et les films !

Divergente, c’est la saga best-seller qui a fait connaître l’autrice américaine Veronica Roth. C’est sans aucun doute l’une des séries dystopiques les plus emblématiques, aux côtés de Hunger Games ou Le Labyrinthe. Le premier tome suit l’histoire de Tris, une adolescente vivant dans un monde post-apocalyptique, où la société est divisée en cinq factions. À 16 ans, elle doit choisir son appartenance pour le reste de sa vie. Cas rarissime, son test d'aptitudes n'est pas concluant. Elle est divergente. Ce secret peut la sauver... ou la tuer.

Divergente - tome 1

Différente. Déterminée. Dangereuse. DIVERGENTE

Tris vit dans un monde post-apocalyptique où la société est divisée en cinq factions. À 16 ans, elle doit choisir son appartenance pour le reste de sa vie. Cas rarissime, son test d'aptitudes n'est pas concluant.
Elle est divergente.
Ce secret peut la sauver... ou la tuer.

Forte de son succès en librairie, la série est adaptée au cinéma dès 2014. Dans les rôles principaux, on retrouve Shailene Woodley, aussi vue la même année dans Nos étoiles contraires, et Theo James, qui deviennent à l’écran Tris et Quatre.

 

Si le premier film reste assez fidèle au roman, les suites prennent beaucoup plus de libertés quitte à inventer et modifier des pans entiers de l’intrigue.

Les différences dans le premier film

  • Les Audacieux ne portent que du noir dans le roman, alors que dans le film, on les voit parfois avec du rouge.
  • Le personnage de Quatre a été vieilli dans le film. Normalement âgé de 18 ans, il a 24 ans dans le film.
  • Certains personnages ont été supprimés des films ou alors apparaissent plus tard. C’est le cas de Uriah, Lynn ou Marlene.
  • Certains événements ont été déplacés. Par exemple, dans le livre, Tris rencontre Will le premier jour en apprenant à tirer, alors que dans le film, cela se produit au cours du dîner.

 

Les différences dans le deuxième film

  • À l’écran, Jeanine cherche à ouvrir une boîte contenant un message important, alors que dans le livre, elle est déjà en possession du message. C’est la plus grosse différence, qui a un impact direct sur l’intrigue du deuxième film.
  • La relation entre Tris et Quatre est beaucoup plus lissée dans le film. En effet, dans le roman, le couple se dispute plusieurs fois, ce qui n’est pas montré à l’écran. Ils couchent même ensemble dans ce film, alors que cela arrive seulement dans le troisième tome.
  • Le prénom de Quatre, Tobias, n’est quasiment pas utilisé dans le film, alors que dans le livre, le garçon demande à Tris de l’appeler par son prénom.

 

Les différences dans le troisième film

  • La saga a été adaptée à l’écran en 3 films. Originellement, le troisième tome devait faire l’objet de deux films, mais finalement le quatrième film n’a jamais vu le jour. Par conséquent, Divergente à l’écran n’a pas la même fin que les livres.
  • Beaucoup de personnages ont été supprimés du film : Zoe, George ou encore Amar ne sont pas montrés à l’écran.
  • Dans le film, Tris n’a pas accès au journal de sa mère et n’a que quelques informations sur son passé.

 

Avez-vous lu le roman/vu les films ?

 

Editeur :

Auteur :

Les actualités des mêmes éditeurs

L'amour en livres pour la St-Valentin

Le mois de février s'illumine d'amour ! Plongez dans nos romances, de douces idylles adolescentes aux histoires passionnées qui vous arracheront des larmes. Avec 36 livres soigneusement sélectionnés, explorez des univers captivants prêts à faire vibrer votre cœur pour la Saint-Valentin.

Sélection roman st valentin Sélection

On prépare Noël chez PKJ !

Noël approche. Peut-être avez-vous déjà commencé à préparer vos cadeaux de fin d'année. Si vous êtes en panne d'idées, voici de belles sélections de livres PKJ qui devraient combler tout votre entourage de lecteurs et inciter les autres à se mettre à la lecture.

Sélection

Des écoles particulières vous ouvrent leurs portent avec PKJ !

Dark academia, lycée pour créatures surnaturelles ou internat mystérieux, on vous propose de faire votre entrée dans des écoles particulières !

Découvrez notre liste de 12 romans et côtoyez des magiciens, des chasseurs de vampires ou même des assassins !

Sélection

Rejoignez le Club des aventuriers de Mike Horn !

Le Club des aventuriers recrute des jeunes exploratrices et explorateurs en herbe, venus de tous les horizons. Envie de partir à l’aventure ?

News

La magie dans les livres PKJ

Vous aimez les livres fantastiques avec des univers magiques ? Abracadabra, voici une sélection de 13 romans PKJ qui devrait vous plaire !

News

Halloween : des livres pour se faire peur !

Le mois d'octobre est placé sous le signe de la terreur ! Romans ou activité, pour les petits ou pour les grands : découvrez notre sélection pour se faire peur.

Sélection

Des livres PKJ pour un Halloween réussi !

Halloween approche ! Et quoi de mieux que de belles sélections de romans pour se mettre dans l'ambiance. Que vous aimiez la magie, les créatures surnaturelles, les histoires mystérieuses ou de fin du monde, nous avons les livres qu'il vous faut !

Sélection

La rentrée PKJ 2024 : un voyage entre les pages.

Qui a dit que la rentrée devait être déprimante ? Celle de cette année va être une des meilleures !

De Uglies à The girl with no soul, en passant par les aventures palpitantes des Soul riders, cette sélection de la rentrée vous propose un tour d'horizon des livres PKJ. Des classiques revisités comme Sherlock Holmes aux histoires originales comme Royal Scandal, trouvez votre prochain coup de cœur parmi nos suggestions.

News

Rentrée scolaire : ces livres pour accompagner votre enfant sur le chemin de l'école

Nouveaux camarades, nouveaux professeurs, nouvel environnement… La rentrée peut être un moment stressant pour les enfants. Grâce à notre sélection, faites de ce moment important, un moment rassurant.

Sélection

Fête de la musique : nos idées lecture pour en profiter

La fête de la musique c'est dans une semaine! Que vous soyez un mélomane invétéré ou simplement curieux de découvrir de nouveaux styles musicaux, notre sélection de livres saura vous transporter au cœur des mélodies les plus envoûtantes. Des biographies captivantes aux romans musicaux en passant par les coulisses des plus grands artistes, laissez-vous guider par nos incontournables pour vivre la fête de la musique comme jamais auparavant.

Sélection

Notre sélection pour le mois des fiertés !

En l'honneur du mois des fiertés, nous vous avons préparé une sélection de livres pleine d'histoires et témoignages inspirants ! Une sélection parfaite pour s'éduquer sur le sujet et pouvoir être soi-même et en être fier !

Sélection

Les vacances avec PKJ : Un temps pour lire !

L'été et les vacances approchent ! Chez PKJ, on vous a concocté le meilleur des programmes de lecture pour vivre des vacances inoubliables !

Plutôt aventures, enquêtes, histoires d'amour ou d'amitié, découvrez notre sélection personnalisée selon votre thématique préférée.

News

NOS IDÉES LECTURES CADEAUX POUR LA FÊTE DES MÈRES

La fête des mères approche, et quoi de mieux que de profiter de cette occasion pour s’offrir, ou se faire offrir, une sélection de livres PKJ pour nous plonger dans des histoires pour nous évader ?

Cette année, focus sur des héroïnes badass qu’on voudrait avoir comme maman ou dans notre famille !

Des histoires de pirates, de la magie, de l’amour, de l’aventure, des jeux, des compétitions ou encore des mystères, offrir des moments de lecture privilégiés constituent toujours des bonnes idées cadeaux.

News

Écologie : 33 titres pour améliorer le monde

On ne cesse de se l'entendre répéter, il est urgent d'agir pour la planète. Et comme chaque geste compte, nous vous avons concocté une sélection pour agir à votre échelle. De l'objectif zéro déchet au potager écologique, vous trouverez plein d'astuces et de conseils pour changer les choses ainsi que des livres pour mieux comprendre le sujet.

Sélection

Notre sélection PKJ pour un printemps coloré

Le printemps est de retour, et avec lui le beau temps, les couleurs, les fleurs, la joie, et l'envie de découvrir de nouvelles lectures colorées !

Terminée la déprime hivernale, découvrez notre sélection de livres PKJ hauts en couleurs.

Plutôt jaune soleil avec Michel Bussi et Vincent Villeminot, vert feuille avec Mike Horn et Erin Hunter, bleu ciel avec Marie Vareille et Sébastien Gendron, violet lavande avec Christian Jolibois et Christian Heinrich, ou encore rouge coquelicot avec Kayvion Lewis et Aimee Carter ?

News

Bien dans sa tête pour les beaux jours

Exit le stress, finie la fatigue et adieu les tracas. Les beaux jours reviennent et pour en profiter au maximum, nous vous proposons quelques titres qui vous aideront à vous sentir bien.

Sélection

Nos livres et jeux pour vivre l'aventure Koh-Lanta comme si vous y étiez

Et si vous viviez cette saison de Koh-Lanta différemment ? Escape games, jeux de carte, jeux de rôles, livres pour enfants... Plongez-vous à 100% dans l'aventure. 

Sélection

VOTRE SÉLECTION PKJ DE RÉCITS D'ANTICIPATION !

Les récits d'anticipation captivent l'imagination et nous transportent vers des mondes où le futur se mêle à l'inconnu. Pocket Jeunesse vous propose de découvrir une sélection de livres fascinants qui explorent ces territoires imaginaires, qui ont pourtant un air de réel. Que vous soyez passionnés par les dystopies, les univers futuristes ou les intrigues palpitantes, cette sélection vous promet des heures de lecture envoûtantes.

News

Inheritance Games et autres romans ados : gagner à tout prix

Des jeux, des énigmes, une compétition : voici les ingrédients secrets des meilleurs romans ados. Inheritance Games, Hunger Games, Thieves’ Gambit… Découvrez une sélection de 6 sagas publiées chez Pocket Jeunesse où une seule règle compte. Gagner à tout prix, au risque d’y laisser sa vie.

News

LES DIFFERENTES FAÇONS DE DIRE « JE T'AIME » CHEZ PKJ

Pour la Saint Valentin, chacun cherche toujours la meilleure façon de montrer son amour. Et pour les amoureux des livres, c’est l’occasion de mélanger les deux. Comment allez-vous dire « Je t’aime » cette année ? Laissez-nous vous montrer les diverses façons dont les héros des livres PKJ le font. 

Chez PKJ, on ne dit pas Je t’aime mais :

News