Sélection
Passion Japon : 4 livres à ne pas louper
Publié le 30/01/2023 , par 10/18
Qu’il s’agisse de grands maîtres – Murakami et Matsumoto – ou de nouvelles plumes à suivre – Laura Imai Messina et Clarissa Goenawan –, la littérature japonaise s’invite dans nos lectures avec toute la puissance d’évocation et la poésie qu’on lui connaît. 10/18 a sélectionné quatre livres qui racontent le Japon sous des prismes et en des styles très différents, composant en chemin une mosaïque unique, caractéristique d’un pays encore très secret, tendu entre héritage et modernité.
Et quel meilleur moment que les frimas de février pour se (re)plonger dans Le point zéro, grand classique du roman policier qui scrute la société japonaise après la Seconde guerre mondiale ? Seicho Matsumoto instille une dimension sociale percutante à ses écrits et livre ici un polar redoutable. Comme lancée sur ses pas, la talentueuse Clarissa Goenawan signe Lune d’automne en 2020, un premier roman remarquable où l’enquête policière flirte avec le rêve et touche au deuil de manière saisissante. Deux générations d’écrivains qui disent le Japon sans fard.
Titres phares de cette rentrée, Première personne du singulier de Haruki Murakami et Ce que nous confions au vent de Laura Imai Messina ne se départissent jamais d’une inouïe sensibilité, d’une attention méticuleuse aux errances humaines. Au gré de huit nouvelles inédites en France, l’inimitable Murakami plonge dans sa sphère intime, toujours peuplée de touches oniriques et nostalgiques. Nouvelle venue, Laura Imai Messina construit brillamment sa narration autour du Téléphone du vent, une cabine téléphonique depuis laquelle des milliers de Japonais confient des messages à leurs proches disparus. Un premier roman dans lequel se hisse, au creux d’un terrible deuil, la force rédemptrice de l’amour.
