6 enquêtes de Maigret illustrées par Loustal : Le livre de Georges Simenon, Loustal

"Si, chez Omnibus, se poursuit l'entreprise de " Tout Simenon en numérique ", le même excellent éditeur sort trois copieux volumes enrichis d'illustrations de Jacques de Loustal, l'un des noms français majeur de la Bande dessinée.
Le premier, à couverture cartonnée, réunit six enquêtes de Maigret ; les deux autres regroupent l'intégrale des nouvelles hors Maigret classées par ordre d'écriture, de 1929 à 1953, accompagnées d'une notice bibliographique."

"L'éditeur français ressort également six enquêtes de Maigret mises en images par Loustal. Par ces dessins l'illustrateur français, grand admirateur de Simenon, cherche à rendre la célèbre atmosphère des policiers."

"Omnibus rafle la palme de l'édition française sur Simenon cette année. Et pas encore rassasié, Omnibus édite encore, en cette année de commémoration. Viennent de paraître, le 28 août, les deux volumes de Nouvelles secrètes et policières, le premier allant de 1929 à 38, le second de 38 à 53. Et bel ouvrage, Six enquêtes de Maigret illustrées par Loustal.
[...]
" J'ai toujours été sensible à l'œuvre de Simenon, explique Loustal, ses personnages tellement humains et ses atmosphères que j'aime traduire par l'image. " Le dessinateur les a totalement senties, ces atmosphères. Ses dessins nous offrent une personnalisation assez idéale des lieux et des gens de Simenon."

"Pour le vingt-cinquième anniversaire de la mort de son géniteur, Georges Simenon, Omnibus a la bonne idée de republier six enquêtes, la plupart rédigées au printemps 1946, qui mettent en scène l'enquêteur du 36 quai des Orfèvres. Après l'été pourri, un cadeau de Noël avant l'heure."

"Pour les 25 ans de la disparition de l'écrivain, l'excellente maison d'édition Omnibus réunit six enquêtes du fameux commissaire, génialement illustrées par le dessinateur qui restitue à merveille la fameuse " atmosphère Simenon "."

"Dans la masse rééditée, Loustal pose son éclairage subtil et unique. Six enquêtes frottent ici Maigret au monde crayonné du dessinateur. Le Belge et le Français ont déjà prouvé leurs affinités électives, [...] mais le duo reste fumant : dans la braise encore chaude crépite, étincelante, une admiration mutuelle."

"Pour saluer les vingt-cinq ans de sa disparition, le 4 septembre 1989, l'éditeur propose cette fois, en deux volumes ses nouvelles hors-Maigret, et surtout, une édition cartonnée de six enquêtes de Maigret, illustrées par Loustal, grand admirateur de l'écrivain. Ces six romans, souvent peu connus, sont donc accompagnés de dessins en noir et blanc de l'artiste, qui donnent l'impression d'entrer dans l'intimité de chaque histoire."

"Les collectionneurs de beaux-objets seront également comblés par un Omnibus différent, cartonné et non plus souple comme les volumes habituels, contenant six enquêtes de Maigret illustrées par Loustal, grand fan de l'écrivain belge."

"Au moment où l'on célèbre le vingt-cinquième anniversaire de la disparition de Georges Simenon, son créateur, la lecture de la réédition de six de ses enquêtes permet de s'imprégner à nouveau de cette ambiance. [...] Les dessins de Loustal donnent à ce recueil une poésie brumeuse au charme entêtant."

"Pour illustrer Georges Simenon, Jacques de Loustal a eu le don de s'imprégner d'une œuvre et d'inventer un style : le genre graphique qu'il a adopté pour éclairer les nouvelles de Maigret épouse parfaitement son objet. Sans chercher à trop en dire, l'artiste a saisi l'insaisissable, ornant chacune de historiettes aujourd'hui rassemblées en un volume d'une quinzaine de dessins."

" " Illustrer Simenon, c'est respecter son texte. J'écris toujours la phrase, enlevée de son contexte, qui m'a inspirée l'image. Cela devient un dessin légendé qui a une vie propre ", explique l'artiste Jacques de Loustal dont le style chaud et d'une grande lisibilité, situé quelque part entre la ligne claire et le fauvisme, cadre parfaitement avec l'univers suranné des livres de Simenon."