Cher ami, de ma vie je vous écris dans votre vie : Le livre de Yiyun Li

Grand format

0 personnes ont réagi

Date de parution : 06/09/2018

Brillant, exigeant, un texte de la reconstruction psychique et artistique qui confronte avec pudeur et élégance deux questions essentielles : pourquoi écrire ? Pourquoi vivre ?

Il fut un temps où je lisais les carnets de Katherine Mansfield pour me distraire. " Cher ami, de ma vie je vous écris dans votre vie ", écrivit-elle dans une entrée. En lisant cette phrase, j'ai pleuré... Elle me rappelle aussi la raison pour laquelle je ne veux pas m'arrêter d'écrire. Les livres que l'on écrit – passés, présents et futurs – n'essaient-ils pas de dire la même chose : Cher ami, de ma vie je vous écris dans votre vie ? Qu'il est long, le chemin d'une vie à une autre !

Convoquant à la fois philosophie et littérature, une œuvre remarquable où l'auteur d'Un beau jour de printemps interroge celle qu'elle a été, celle qu'elle est et celle qu'elle sera : l'enfant persécutée, la scientifique dans l'âme, l'immigrante au parcours complexe, la mère en quête de réponses, l'écrivain au cœur d'une nouvelle création...

De (auteur) : Yiyun Li
Traduit par : Clément Baude

Expérience de lecture

Avis des libraires

"De sa dépression et de ses tourments, l'écrivaine tire un récit intime brillant et percutant".|Marine Landrot
Télérama

" Une série de réflexions sur l'art, l'identité et la dépression remarquablement lucide, et intellectuellement vitale. "
The Boston Globe

" Chaque écrivain est tout d'abord lecteur, et Cher ami, depuis ma vie je vous écris vers votre vie est la lettre d'amour à la fois hantée et lumineuse de Yiyun Li pour les mots qui l'ont construite... "
Entertainment Weekly

" Yiyun Li a une plume fine, intense, et ce qu'elle nous raconte à propos des livres et de l'écriture en général est tout à fait original. "
San Francisco Chronicle

" Le cheminement qui conduit Yiyun Li à devenir écrivain [...] est tout simplement renversant. "
The New York Times Book Review

" Yiyun Li nous entraîne dans ses réflexions sur les raisons d'écrire et même de vivre. Elle nous révèle ses fragilités, ses névroses, ses forces et sa double culture dans une introspection profonde ".
KOI

" Prodige des lettres américaines, Yiyun Li se frotte aux plus grands noms de la littérature mondiale dans son recueil d'esais Cher ami, de ma vie je vous écris dans votre vie. Exilée de longue date aux États-Unis, l'écrivain d'origine chinoise écrit en anglais pour ne pas être comprise de sa mère restée au pays. Poignant ". |Paulina Dalmayer
Causeur

" Des confessions d'une extrême sensibilité, placées sous l'égide des grands maîtres de la littérature que sont Kierkegaard et Katherine Mansfield, où résonne une humanité des plus pures ".
Femme actuelle senior

"[Yiyun Li] interroge la valeur de l'écriture, de toute création et le poids des écrivains, dans un style brûlant". |Christilla Pellé-Douël
Psychologies

"De remarquables réflexions sur l'essence de l'art et sur la condition de l'écrivain dans sa relation avec l'intimité et avec l'univers."|Claire Julliard
L'Obs

Ce n'est pas une simple plongée dans un roman qui nous est ici offerte. Ce que le lecteur retrouvera au fil de sa lecture est bien plus profond et atteint presque le niveau d'un essai. En mélangeant histoires d'auteurs, histoires d'inconnus et sa propre histoire, Yiyun Li nous fait réfléchir sur les questions les plus vastes qui existent, la vie, la mort, leur but et notre rôle dans ceux-ci. Ce n'est pas un roman mais une rencontre avec la curiosité.
Librairie Attitude