Écoute-moi : Le livre de Margaret Mazzantini

... étrangère

" Écoute-moi est un de ces livres qui prouvent que la grande tradition du roman italien, de Svevo à Moravia, n'est pas morte. "
La Repubblica

" Un roman à la force extraordinaire, d'une impitoyable lucidité psychologique, d'une émotion rare. "
Diario

" Un roman âpre, tendu, qui frappe par l'agressivité de sa langue et de ses images. Nourri de remarquables ambitions. "
La Stampa

" Un roman où la douleur emporte toute réserve, comme une fenêtre qui soudain s'ouvre, libérant les paroles et les jours. "
Il Messaggero

... française

" Écoute-moi est la confession d'un homme doublement accablé, dont la douleur libère la parole comme un torrent qui déferle dans la nuit. Margaret Mazzantini : la voix poignante d'une vierge noire des lettres italiennes. "
André Clavel, L'Express

" Voici un livre sidérant qui, dès la première page, vous saisit à la gorge et ne vous lâche plus jusqu'à la dernière. "
Michel Field, Le Figaro

" Les inconditionnels de Moravia comprendront et ne seront pas déconcertés par la finesse de l'étude des caractères, promesse sous-jacente d'un mélodrame psychique et sentimental, une écriture dense et précise, presque chirurgicale... Entre pessimisme et lyrisme, cette Italienne de 42 ans n'a rien à envier à ses maîtres pour la connaissance des recettes. Comme eux, elle excelle à cerner les événements majeurs d'une vie - la naissance, l'amour, la mort - aussi bien que ses détails minuscules. "
M. de T., Le Figaro littéraire

" La maestra Mazzantini dissèque avec brio les mécanismes psychologiques de ce petit garçon mal grandi dont la vie ne tient qu'à un cheveu de femme. "
A. L., Marie-Claire