Galette au miel : Le livre de Haruki Murakami, Kat Menschik
–; Je crois que c'est parce qu'elle a trop regardé les informations. Les images du tremblement de terre de Kobe sont sans doute trop impressionnantes pour une petite fille de quatre ans. Depuis le séisme, elle se réveille toutes les nuits. Elle dit que c'est un vilain monsieur qu'elle ne connaît pas qui vient la réveiller.
Elle l'appelle le " Bonhomme Tremblement de Terre ".
Quand la femme dont il est secrètement amoureux lui révèle que sa petite fille est en proie à un cauchemar récurrent, Junpei, auteur de nouvelles, invente l'histoire d'un ours mélomane capable d'apaiser toutes les peines...
De (auteur) : Haruki Murakami
Traduit par : Corinne Atlan
Illustré par : Kat Menschik
Expérience de lecture
Avis des libraires
Avis Babelio
PouletFrit
• Il y a 3 mois
Galette au miel est une histoire d'amitiés et d'amours. Junpei en est le personnage principal, mais on rencontre aussi Sara, une petite fille de 4 ans née de Sayoko et Takatsuki, tous deux amis avec Junpei. Mais, en parallèle on suit une autre histoire qui s'écrit : celle de Masakichi, un ours, qui a pour rôle de rassurer Sara qui fait des cauchemars depuis le tremblement de terre de Kobe. Les thèmes qui semblent chers à Murakami sont bien ici, l'onirisme, l'amitié, l'amour et la quête personnelle. Il manquerait juste un ou deux chats ! Par contre les ambiances un peu étranges à la Murakami, dont je suis friande ne peuvent pas, à mon avis, être installées dans un roman aussi court. En effet, souvent l'étrange met un certain temps à se construire, à s'imprégner. Dans cette histoire, au format d'une nouvelle, j'en ai presque pas eu assez ! Pourtant, j'ai beaucoup aimé ces tranches de vie partagées pleines d'amour, et parfois amusantes. Une chouette lecture ! Et les illustrations, ambiance violette, sont une plus value non négligeable ! J'adore aussi ce titre et la couverture.
Hedendidi
• Il y a 3 mois
Quel enchantement de retrouver le très grand Haruki Murakami ! Et la cerise sur gâteau ce sont les magnifiques illustrations qui accompagnent ses mots. Junpei, Takatsuki et Sayoko se rencontrent lors de leurs études de lettres. Le trio formé est inséparable. Takatsuki et Sayoko vont former un couple et avoir une petite fille Sara dont Junpei est le parrain. Suite au tremblement de terre de Kobe, l'enfant de 4 ans a des terreurs nocturnes. A bout de souffle, sa mère demande l'aide de Junpei. Grâce à son talent de conteur, il va inventer l'ours Masakishi et apaiser la fillette. Cette histoire est douce et mélancolique. Elle rend hommage aux victimes du tremblement de terre de Kobe et met en lumière le traumatisme que ces images peuvent avoir pour des enfants. Cet événement ébranle aussi beaucoup Junpei. Sous une apparente simplicité, l'auteur explore les relations complexes dans ce trio. Les dessins sont d'une grande beauté et illustrent à merveille le récit de l'auteur. Les couleurs sont superbes. J'ai adoré cette lecture qui est toute en retenue et en poésie. Malgré le sujet difficile, je me considère d'ores et déjà comme une de mes lectures doudou et j'attends Noël avec impatience pour qu'il rejoigne ma bibliothèque. Les fans de l'auteur succomberont au charme de cette nouvelle publication, elle plaira aussi aux personnes qui souhaitent découvrir l'auteur par un écrit pas très long. Je remercie vivement @editionsbelfond et @netgalleyfrance pour cette lecture qui m'a enchantée.
ludi33
• Il y a 3 mois
Junpei est auteur de nouvelle. Quand la femme qu'il aime en secret lui dit que sa fille rêve du Bonhomme Tremblement de Terre depuis le séisme de Kobe, il lui raconte les aventures d'un ours pour l'apaiser. J'avoue que c'est ma première incursion dans l'univers d'Haruki Murakami. J'avoue avoir une méfiance pour les auteurs trop connus car j'ai toujours peur d'être déçue. Ce n'est clairement pas le cas avec Galette au miel. Ce très court roman évoque avec douceur le traumatisme que peut générer chez un enfant les informations vues à la télé. Mais c'est aussi l'histoire d'un amour caché. Le récit est prenant, plein de poésie et s'intéresse autant au présent de Junpui qu'à son passé et au trio qu'il forme avec Sayoko et Takatsuki. Le style est simple et fluide mais pourtant riche. Une très jolie découverte pour moi, en attendant de me plonger dans d'autre œuvres du romancier.
thebensbookoflife
• Il y a 3 mois
La découverte de la littérature japonaise fut une des plus belles surprises de mon retour auprès des livres. Et cette jolie fable de MURAKAMI, l’un des plus honorables et illustres écrivain du Japon, a renforcé ce bonheur de parcourir de telles oeuvres nippones. GALETTE AU MIEL est un message d’amour, d’amitié, de résilience et de passion. Junpei, cet auteur de nouvelles, est un personnage incroyable avec cette douceur, cette compassion et cet amour qu’il possède pour Sara et Sayoko, sans qu’elles puissent réellement connaître ce qu’il éprouve pour elles. C’est grâce à la petite fille et sa volonté de changer l’histoire de Masakichi l’ours que Junpei arrivera à ouvrir son coeur. C’est ce chemin de la sincérité et de l’épanouissement qu’il trouvera et qui lui offrira le moyen de devenir ce qu’il a toujours voulu. MURAKAMI sucre du miel de la poésie et de l’onirisme cette merveilleuse histoire d’êtres blessés et un peu perdus. Le style est léger, un bonbon de lecture. Relevé de tendresse grâce à ces magnifiques illustrations de KAT MENSCHIK qui plonge encore plus le lecteur dans la poésie et le rêve. Une centaine de pages à tourner, mais un immense moment de beauté et d’humanité. Je sens que je vais relire du MURAKAMI dans pas longtemps...
Avis des membres
Fiche technique du livre
-
- Genres
- Romans , Roman Étranger
-
- EAN
- 9782714404527
-
- Collection ou Série
- Littérature étrangère
-
- Format
- Grand format
-
- Nombre de pages
- 104
-
- Dimensions
- 231 x 147 mm
Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.
19,00 € Grand format 104 pages