Il importe d'être constant : Le livre de Oscar Wilde
La série BILINGUE de 12-21 propose :
• une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes
• une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers.
The Importance of Being Earnest est certainement la plus connue, et la plus populaire des pièces d'Oscar Wilde.
C'est un classique, joué aussi bien en Angleterre qu'à l'étranger. Wilde y manie à plaisir tous les ressorts de l'intrigue comique pour construire un étourdissant quiproquo.
Il fait naître, par la magie du langage, de superbes personnages -telle la redoutable Tante Augusta - qui avec un cynisme naïf, ou une naïveté cynique, prennent à contrepied les principes les mieux établis, pour mieux se moquer des turpitudes banales du "beau monde".
On découvre avec cette comédie, ce festival de mots d'auteurs, l'un des chefs-d'oeuvre de la littérature et de l'humour anglais.
De (auteur) : Oscar Wilde
Traduit par : Gérard Hardin
Expérience de lecture
Avis Babelio
Coralit
• Il y a 2 mois
Une pièce délicieusement irrévérencieuse qui rappelle que l'humour est décidément une caractéristique remarquable de Wilde. Mais derrière l'écrivain mondain au ton léger se cache un pourfendeur des conventions sociales, de la moralité et des contraintes qu'elle impose en société. Les répliques fusent, cinglantes, empreintes de sophistication et d'un humour absurde et pince-sans-rire. Un régal !
Avis des membres
Livres du même auteur
Les livres de la même maison
Fiche technique du livre
-
- Genres
- Sciences Humaines & Savoirs , Langues
-
- EAN
- 9782266212366
-
- Collection ou Série
- Bilingues
-
- Format
- Livre numérique
-
- DRM
- Filigrame numérique
L'auteur
Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.
11,99 € Numérique 97 pages