Immersion - Rencontre des mondes atlantique et pacifique : Le livre de Hélène Artaud

Les anthropologues, dans le sillage de Philippe Descola, ont montré comment l'idée de " nature ", d'un " environnement " extérieur à nos tourments intérieurs, simple toile de fond à l'histoire des hommes, était située dans le temps et l'espace. [...] Bien souvent, ces démonstrations se sont appuyées sur des populations vivant dans les forêts (...) ou dans les steppes (...). Il restait à montrer comment d'autres rapports à l'océan ont pu exister, et existent toujours. C'est désormais chose faite avec ce livre de la chercheuse Hélène Artaud qui s'efforce de dessiner les contours de deux perspectives. La première, " l'Atlantique ", la nôtre, fait des mers et des océans de grands aplats bleus sur des cartes, et des espaces vides, sauvages et hostiles. La deuxième, " la Pacifique ", voit au contraire la mer comme un lieu plein, fourmillant de signes et de sociabilités. Mais les deux ne sont pas si opposées...
|Rémi Noyon

Écouter la mer, plutôt que la dominer : la leçon des Océaniens |Maxime Lerolle

À travers ce captivant essai sur les imaginaires de l'Atlantique et du Pacifique, l'anthropologue maritime confronte nos regards sur ces deux espaces océaniques qui séparent respectivement le Vieux Continent du Nouveau Monde, et les deux Amériques de l'Asie et de l'Océanie.|Sean Rose

(...) Après les deux premières parties de son livre consacrées (...) aux perspectives atlantique puis pacifique, Hélène Artaud se demande si le " tournant océanique " provoqué par la rencontre entre les deux mondes en est vraiment un, autrement dit, s'il s'agit d'une véritable rupture ou d'une continuité. (...) Elle montre bien que l'Occident n'a pas appris grand-chose de ce qu'il a pu découvrir dans le Pacifique. C'est vrai, des espèces animales sont désormais protégées, telles les baleines, par exemple. Mais cela se fait toujours au nom d'une vision occidentalo-centrée qui reconduit sous de nouveaux atours l'ancienne posture impérialiste. On protège des " ressources halieutiques ", des stocks de poisson, voire la " biodiversité ". Mais on sait bien que pendant les conférences sur le climat ou la préservation des océans, le business continue. (...) Comme (...) les Européens et les Américains du Nord continuent à ne pas comprendre qu'ils font eux aussi partie du monde (...) hé bien, la dévastation se poursuit. Lire Hélène Artaud ne réglera pas la question. Mais cela pourra peut-être y contribuer tant soi peu. Et ce n'est pas rien. |Franz Himmelbauer