A la guerre comme à la guerre ! : Le livre de Aleksandar Gatalica

"Un roman historique, grouillant de personnages réels et fictifs, qui glisse sans prévenir dans le fantastique pour revenir au documentaire."
|Isabelle Rüf

" A la guerre comme à la guerre ! est un roman étonnant, original, foisonnant, sage et moderne à la fois, érudit et populaire dans le même geste littéraire ambitieux et humaniste."
|Isabelle Falconnier

"Un Guerre et Paix version 14-18, mâtiné de tragique antique et de pantomime dadaïste. Aleksandar Gatalica se fait démiurge ironique et versatile, nous déplaçant sans cesse de Paris à Berlin puis à Istanbul, tissant des connexions à la marabout-bout-d'ficelle, nous plongeant dans l'absurde du destin des hommes."
|Sean J. Rose

"Une fresque historique étonnante avec en toile de fond l'horreur du premier conflit mondial."
|Joël Bigorne

"Erudit, foisonnant, saisissant, émouvant. Objectif atteint !"|Serge Bressan

"Une fresque étonnante. Aleksandar Gatalica ? Un virtuose qui donne le vertige."|Joël Bigorne

"Le serbe Aleksandar Gatalica entraîne son lecteur dans le tourbillon de la Grande Guerre avec une quantité de personnages de toutes nationalités et un souffle romanesque impressionnant."|Laurence de Coulon

"Délicieusement ironique et cruel, bluffant de réalisme, parfois cocasse, parfaitement tragique, son roman choral possède un souffle stylistique et une puissance narrative qui rappellent le meilleur de Milos Cmjanski ou d'Eugenio Corti. Une nouvelle cathédrale littéraire."
|Jean-Christophe Buisson

"C'est fou, fabuleux, impressionnant. Gatalica a réussi son pari. Il a écrit l'épopée tragique d'une humanité, le roman-monde d'une civilisation qui se découvre capable de s'autodétruire."
|Yves Viollier

"Ce tourbillon sanglant et sarcastique, dans lequel sombre la Belle Epoque, montre la Grande Guerre comme personne ne l'a jamais montrée. Une invention sans limites, un humour surréaliste, une documentation érudite, et voilà le lecteur entraîné dans un théâtre de l'absurde, dans une danse macabre où tournent généraux imbéciles, intellectuels déboussolés, anonymes sacrifiés."
|Jacques Franck

"Le roman le plus fou et le plus érudit sur la Première Guerre Mondiale. Aucun livre, aucune bande dessinée, aucun film n'a provoqué en moi une telle émotion que ce A la guerre comme à la guerre !."
|Thierry de Bellefroid

"Si vous emportez ce roman en vacances, vous ne la lâcherez plus. [...] Aleksandar Gatalica conjugue plaisamment érudition, ampleur de vue, diversité des angles et art du détail qui fait mouche. Sans parler d'un sens de l'humour et d'une verve qui vous attrapent d'emblée. [...] On est saisi par l'éfficacité de ses constructions, la fluidité joyeuse de son écriture et, bien sur, hélas, par la profondeur étrangement actuelle de son propos. Quand les réalités européennes que l'on croyait irréversibles se retournent sous vos yeux d'un jour à l'autre. La dilacération du bonheur."|Florence Noiville

"En ajoutant de minutieuses recherches historiques à son talent de romancier, Gatalica signe une impressionnante mosaïque sur une époque hors du commun. A la guerre comme à la guerre ! dresse ainsi le portrait étourdissant d'une Belle Epoque emportée par le chaos. En filigrane, se lit dans ces pages la fin d'une insouciance qui n'est pas prête de revenir."|Eric Bulliard

"Magistrale fresque de la Grande Guerre, comme on ne l'avait encore jamais vue : c'est-à-dire par le prisme de TOUS ceux qui l'ont faite ! Du petit soldat français mort le premier jour au vaillant australien venu débarquer sur notre continent, en passant par les Empereurs, les Tsars et Picasso, on traverse les cinq années à folle allure pour le pire... ou le meilleur.
Le soupçon d'ironie et l'once de fantastique rendent le style de ce roman unique. Un auteur serbe bien connu là-bas, à découvrir ici !"

"Aleksandar Gatalica a écrit le roman tourbillonnant, puissant et multiple de 14-18. Dans une folle ronde qui transcende les frontières géographiques et les frontières de genres, passant de l'histoire au fantastique, du documentaire à la poésie, l'auteur entraîne follement le lecteur à accepter sinon à comprendre tous les points de vue."
|Jean-Claude Vantroyen