La petite Icare : Le livre de Helen Oyeyemi

Jessamy Harrison, 8 ans, née d'un père anglais et d'une mère nigériane, est une enfant étrange, solitaire, qui déteste l'école. Elle joue toujours seule, lisant, écrivant ou vivant dans un univers imaginaire.

Lors de son premier voyage au Nigeria pour faire la connaissance de son grand-père, elle rencontre une petite fille qui lui ressemble, TillyTilly, dont le comportement est très mystérieux : personne ne semble la voir et elle est capable d'ouvrir toutes les portes, si bien fermées soient-elles. A son retour en Angleterre, Jess voit réapparaître une TillyTilly de plus en plus inquiétante et méchante. Alors, elle s'interroge sur l'existence de son amie. Serait-elle sa jumelle, morte à la naissance ? Jess s'est-elle inventée une compagne qui lui sert à libérer sa violence et ses peurs ?

La petite Icare nous fait entrer dans un univers magique, onirique, nourri de mythes africains. L'auteur possède une voix originale, poétique, et d'une rare maturité pour évoquer avec justesse les fractures de l'enfance.

De (auteur) : Helen Oyeyemi
Traduit par : Isabelle Chapman