Le chant des revenants : Le livre de Jesmyn Ward

" Très grand coup de coeur pour ce livre intense et magnifique roman de l'amour-fils empêché, de la différence, de la tolérance, de la misère affective aussi. Adoré ! "|Valérie Caffier

"A la fois réaliste et onirique [...] cette fresque sur plusieurs générations impressionne par sa maestria narrative;"|Baptiste Liger

" [Un] roman polyphonique, lyrique, et tourmenté "|Nathalie Crom

"Un roman [...] impressionnant parce qu'il mélange la force et la grâce dans des proportions très réussies. La poésie et le sordide, la magie et le réalisme social cohabitent très bien dans le texte. Ce roman, d'une noiceur terrible, ménage toutefois des interstices à la lumière."|Raphaëlle Leyris

"C'est une vision saisissante du Deep South qui nous est offerte par Jesmyn Ward. Le roman brasse aussi bien les problèmes sociaux d'aujourd'hui que ceux du passé. [...] Un récit très riche, narratif et romanesque".|Philippe Chevilley

"Un chef-d'oeuvre. [...] un roman unique où rien n'est vain et où tout sonne juste. Un roman sombre, mais aussi bienveillant. [...] jamais les personnages ne sont réduits à leurs addictions ou à leurs pulsions violentes. Et jamais celles-ci ne sont gommées : ce n'est pas de l'angélisme, mais de l'emphatie, cette qualité essentielle aux romanciers quand ils s'aventurent hors de leur nombril..."|Alexis Brocas

"Sur fond de violence mais aussi d'espoir, Jesmyn Ward entrelace les voix des vivants et des morts pour mieux porter le passé comme le présent."|Geneviève Simon

"[Un] récit qui colle à la peau. [...] Pourquoi se livrer corps et âme à une si âpre histoire ? Pour la puissance litétraire de Jesmyn Ward, bien sûr, qui conjugue réalisme social et échappées poétiques. Et parce que, quelle que soit la forme de l'amour, non dit ou maltraité, il demeure, éternel revenant."|Valérie Marin La Meslée

"Un voyage durant lequel la frontière entre présent et passé, vivants et morts, va s'effacer au profit d'un chant à trois voix qui explore les racines non du rêve, mais du cauchemar américain. Un livre âpre et lyrique".|Minh Tran Huy

"Un livre qui saisit aux tripes, remue, émeut, bouscule, indigne. Un livre polyphonique qui gratte avec force les plaies du racisme et de la misère, hier et aujourd'hui, dans le sud des Etats-Unis. [...] On ne sort pas indemne du Chant des revenants, roman très âpre, cru, dur, qui montre une Amérique sordide."|Delphine Peras

" Le Chant des revenants dresse le portrait brûlant et terrible d'une famille noire du sud des Etats-Unis [...] Un récit à trois voix, qui parle de brutalité et d'injustice avec grâce et lyrisme."|Ariane Valadié

"Une langue [...] d'une poésie rude qui saisit par son mélange de violence et de douceur [...] Jesmyne Ward est aujourd'hui une voix majeure de la littérature américaine, capable de jouer sur plusieurs registres dans un ensemble qui fascine par l'absolue justesse du ton."|Pierre Maury

"Un des plus beaux livres étrangers de cette rentrée littéraire d'hiver. [...] Une mise en abîme sans concession du racisme et de la pauvreté subis par les Noi(e)s d'Amérique."|Philippe Chevilley

"Un roman déchirant empli de racisme et de violence, de tendresse et d'amour. Un roman d'un lyrisme fou."|Serge Bressan

" Je confesse n'avoir jamais lu cette auteure et je suis ravie que 10*18 publie en même temps deux autres textes même si cela en fait de nouveaux à ajouter à la BAL (la Bibliothèque à lire, ce n'est plus une PAL mais une BAL désormais!). Car quel texte ! Quelle plume ! Un roman polyphonique qui aborde de nombreux thème comme la misère sociale, le racisme, la violence mais aussi avec un côté plus spirituel, les esprits, les chants, la Nature, une forme d'animisme personnel, bref, c'est un roman d'une grande richesse, d'une grande force. L'auteure est très clairement dans la lignée d'une Toni Morrison, elle en a l'étoffe, la relève est assurée. Un texte qui permet de continuer à essayer de saisir l'Amérique dans sa complexité. Et des personnages tous aussi attachants dans leurs fragilités, leurs failles, leur incapacité à exprimer l'amour qu'ils se portent pourtant les uns aux autres, leur part d'ombre aussi, de mystère. Magnifique ! "|Aurélie Janssens

"En digne héritière de Toni Morrison et de William Faulkner, Jesmyn Ward transcende la violence par un lyrisme halluciné qui, des ombres, parvient à arracher la lumière."|Marie Chaudey

"Jesmyn Ward fait entendre le bruit et la fureur d'une Amérique encore enchaînée à son passé. Tout en laissant murmurer les revenants, surgis d'outre-tombe pour consoler ceux qui souffrent."|André Clavel

"Avec un sens tragique du merveilleux, "Le chant des revenants" oscille au rythme lointain des "Stranges fruit" chantés par Billie Holliday. La complainte des corps de Noirs pendus aux arbres, berce Richie et Jojo, enfants d'un Mississippi empoisonné par ses racines vénéneuses, hanté par son passé". |Frédérique Bréhaut

" Une splendeur et un crève-coeur. Roman à plusieurs voix sur l'injustice qui broie sans pitié, " Le chant des revenants " se range d'emblée au côté des classiques de la littérature américaine. La noirceur du propos est transcendée par une langue à pleurer de beauté et par l'idée que la seule issue, c'est peut-être le temps. "|Olivia de Lamberterie

"Une expédition dans le Sud profond où morts et vivants se côtoient afin d'exorciser un passé douloureux. Une histoire violente et ordinaire qui ne cesse de hanter une famille. Et l'amour fraternel inconditionnel et sublime qui porte cette histoire vers la lumière trop longtemps voilée. Jesmyn Ward compose un gospel puissant qui ravive espoir et rédemption. Fascinant !"

" Il y a là une famille afro-américaine, un grand-père tendre et taiseux, un frère qui s'occupe comme une mère de sa petite sœur, une mère qui n'en est pas une, un oncle assassiné, et puis le Mississippi moite, le Sud profond de l'Amérique, le racisme, la violence, l'amour aussi, et surtout les voix, des vivants et des morts. Un grand roman qui vous hantera longtemps une fois la dernière page achevée. "

Entrelaçant passé et présent, réalisme social et onirisme, Jesmyn Ward donne voix, dans un paysge rude, aux laissés-pour-compte de l'Amérique, les Noirs, les pauvres, les drogués. Le danger est omniprésent, la violence est partout, dans la nature, entre les hommes et les animaux, entre les membres d'une famille qui lutte pour garder la tête hors de l'eau.|Sophie Joubert

Un roman magistral sur l'Amérique noire du Sud où se côtoient des personnages forts, des fantômes, des vivants, mais aussi la magie noire.|A.F.

Une fresque familiale sombre, où la lumière pénètre pourtant à travers un dialogue subtilement mené entre vivants et morts.|Anne Bocandé

Un roman qui fait entendre, magnifiquement, les voix oubliées des victimes de la ségrégation au Mississippi.

"Élégant et puissant"|Claire Devarrieux

" C'est un road trip bien particulier qui se profile pour Jojo et Kayla. Entre leur mère et leur grand-père, c'est une quête de rédemption qui les attend. Un sublime roman sur le pardon et la transmission. "|François Groff

Les morts ne partent jamais vraiment. Leur souffle agite encore les cyprès du grand Sud américain, terre d'injustice, de souffrance. Mais aussi d'une infinie résilience à laquelle la magnifique écriture de Jesmyn Wrd rend justice.|François Montpezat

" Le portrait de cette famille du Sud rongée par la drogue et la prison est une véritable critique au vitriol de l'histoire américaine. "

À propos de Bois Sauvage :

" Voici une chronique familiale et sociale réaliste et marquante. La grande trouvaille de Jesmyn Ward est l'obsession de sa narratrice pour la tragédie grecque et la figure de Médée. Une obsession qui grandit à mesure que Katrina approche. Comme Médée, Katrina est venue pour tuer... L'ouragan devient le personnage principal d'un livre dont les échos, aussi sociaux que mythologiques, en font un des romans remarquables de la rentrée. "
|Hubert Artus

À propos de Bois Sauvage :

" Un roman sublime empreint d'une puissance et d'une grâce insensées. "
|Olivia Mauriac

" D'une beauté désarmante "

" [Un] roman à la beauté âpre, lyrique et suave, un objet unique en son genre. La virulence y alterne avec la douceur, la révolte avec le recueillement. [...] Un monde où l'on croit aux esprits, à la nuit qui rend fou, à la mauvaise humeur de la Lune. Un monde où les morts ne sont jamais oubliés : c'est leur voix qui se fait entendre dans " Le Chant des revenants ", la voix d'un peuple qui souffre, qui se lamente, qui jamais ne se résigne. "|Didier Jacob

" Un grand livre sur l'héritage et la construction personnelle "|Héloïse Rocca

" Avec ses fulgurances d'écriture, en une cruelle et implacable poésie, Jesmyn Ward explore des mémoires sans sépultures, des paradis salement artificiels, et une Amérique cernée de ses fantômes. "|Clémence Boulouque

" [Jesmyn Ward] chronique ici les peines et douleurs d'une famille déglinguée en proie à sa propre décomposition, morale et affective, mais aussi et toujours au racisme et aux injustices en tous genres. Le tout porté à ébullition par une écriture lyrique, tendre et poétique capable de transformer le plomb des misères en or littéraire. "

" [Jesmyn Ward] convie Faulkner, Billie Holiday et Sophocle pour traverses le Mississippi –et un siècle de vies afro-américaines hantées par la peur et l'espoir. [...] [Elle] tisse passé et présent, mythe et actualité, dans un roman magistral dont la matière est à la fois la mémoire et les résonnances qu'elles déclenchent en nous. "|Gladys Marivat

" Jesmyn Ward enfonce sa plume expressive et puissante dans la douloureuse histoire des Afro-Américains. Elle mène son récit sur deux temporalités dans une tension qui tient à l'insuffisance de parents paumés, susceptibles à tout moment de représenter un danger pour leurs propres enfants, et à la folie raciste des hommes. Cette âpreté sur le fil du rasoir n'en rend que plus poignante l'immense douceur de Jojo et de son grand-père qui savent mieux que personne la nécessité absolue de la tendresse pour rendre le présent vivable et éloigner les fantômes du passé. "|Corinne Renou-Nativel

"Jojo, 13 ans s'en sort comme il peut : entre sa mère paumée incapable de s'occuper de lui et de sa petite soeur et son père en prison; seul son grand-père semble être l'unique repère dans sa vie tumultueuse. C'est dans cette ambiance chaotique que les deux enfants vont être embarqués dans un road trip sous tension. Un roman intense et puissant, une lecture bouleversante qui vous révolte. Jesmyn Ward est assurément une grande écrivaine, ne passez pas à côté de ce roman."|Marie-Lise

" Léonie est une jeune mère droguée et trop immature pour s'occuper avec amour de ses enfants, Jojo et Kayla. Ils partent ensemble chercher Michael, son mari, sur le point de sortir de Parchman, une prison agricole. C'est un voyage éprouvant qui commence, ponctué d'événements parfois sans importance – des repas sur le pouce, des disputes, des enfants malades – et d'autres qui témoignent de la brutalité de leur quotidien. Tous ces moments dessinent le portrait d'une famille usée. Les enfants passent beaucoup de temps avec leurs grands-parents, plus aimants mais ébranlés par un passé douloureux et la maladie. Jojo, lui, est le phare dans la nuit, l'espoir d'un avenir moins obscur. Fier, tendre, il s'occupe du bébé et n'appelle pas sa mère " maman ". Le Chant des revenants est un titre loin d'être choisi au hasard. Sur le chemin du retour, à la moitié du roman, des fantômes s'invitent chez les vivants : Given, le frère décédé de Léonie, et Richie, un gamin enfermé dans la même prison des années auparavant, prennent la parole. Le surnaturel pénètre subtilement la réalité et Jesmyn Ward décortique l'histoire complexe du Sud, l'héritage du racisme, mais aussi les croyances dans les fantômes et le vaudou. Le choix des mots est redoutable, brut et poétique. C'est l'histoire d'une famille brisée dans le Mississippi, coincée entre la drogue, la violence, la prison et la décadence de l'Amérique. Jesmyn Ward a grandi dans le même État et a perdu son jeune frère, assassiné. Sa famille a survécu à l'ouragan Katrina et tous ces sujets se mêlent dans un roman lyrique, emporté par une écriture vive et des personnages plus vrais que nature. Elle est la première femme à avoir reçu deux fois le National Book Award (pour Bois Sauvage en 2011 et pour celui-ci en 2017) et il n'y a rien de plus légitime. "|Judy Manuzzi

""Entre réalisme cru et onirisme, un très grand roman américain". |Baptiste Liger et Estelle Lenartowicz

"Dans une prose lyrique et parfois hallucinée, l'écrivaine noire américaine, Jesmyn Ward convoque inlassablement vivants et morts, retrace les actes de barbarie des Blancs d'ajourd'hui, dépeint un univers d'injustices et de souffrances [...]. Chacun des protagonistes se débat comme il peut, pris dans des courants trop forts, submergé par la violence ambiante dans ce Sud qui baigne encore dans l'histoire de l'esclavagisme".

"Un roman magistral. [...] Puissamment sensoriel, le texte baigne dans une atmosphère mélancolique, à la fois menaçante et poétique. La douloureuse histoire des Afro-Américains irrigue comme chez Toni Morrison un chant désespéré d'une beauté crépusculaire s'adressant directement à l'âme."

"Chronique familiale, roman choral hanté par le passé esclavagiste et les voix des morts. Une contre-histoire du Sud américain tout à fait hypnotique et renversante". |Hubert Artus