Les cerfs-volants de Kaboul : Le livre de Khaled Hosseini

Grand format

Belfond

0 personnes ont réagi

En Afghanistan et aux États-Unis, des années 70 à nos jours, un premier roman saisissant sur la relation entre un père et son fils, sur l'amitié et la trahison, la destinée et la rédemption.

De Kaboul à San Francisco, des années 70 à nos jours, une déchirante histoire d'amitié et de trahison, avec, en arrière-plan, la chronique tourmentée d'un pays dévasté : l'Afghanistan.

Bien que frères de lait, Amir et Hassan ont grandi dans des mondes différents : le premier est le fils d'un riche commerçant, le second est le fils de leur serviteur. Inséparables, liés par une même passion, les deux garçons se vouent une amitié indéfectible.
Mais ce lien va se briser à jamais. Alors que sous ses yeux Hassan subit une véritable ignominie, Amir reste pétrifié. Peur ? Lâcheté ? Honte ? Pris dans une terrible confusion des sentiments, il n'esquissera pas un geste pour sauver son ami.

Été 2001. Réfugié depuis plusieurs années aux États-Unis, Amir reçoit un appel du Pakistan. Il existe un moyen de te racheter, lui annonce la voix au téléphone. Mais ce moyen passe par une plongée au cœur de l'Afghanistan des talibans... et de son propre passé.


Prix des lectrices de Elle 2006
Prix RFI-Témoin du monde 2006

De (auteur) : Khaled Hosseini
Traduit par : Valérie Bourgeois

Fermer
 

Expérience de lecture

Avis des libraires

" Un premier roman bouleversant. "
Thierry Gandillot, L'Express

" Une oeuvre douloureuse et fulgurante, à l'émotion contenue mais continue. "
Bertrand Tessier, France Soir

" Superbement romanesque et poignant. "
Dominique Bona, Version Femina

" Un premier roman poignant, tendre et cruel comme une histoire d'enfant. "
Karine Papillaud, 20 Minutes

" L'intensité dramatique de cette histoire de culpabilité et de rédemption ferait déjà de ce premier roman une œuvre littéraire remarquable. Mais ce serait oublier la redoutable analyse de l'histoire et de la culture afghanes, de la monarchie de Kaboul aux talibans du 11 septembre. Le tout forme un bijou tragique. "
Julien Bisson - Lire

" Portrait d'un homme en proie à son passé, ce premier roman de Khaled Hosseini dit aussi l'histoire d'un peuple. [...] Le tableau qu'il dresse [de son pays], tout de contraste entre un passé idéalisé et la tourmente du présent, offre un très beau témoignage sur ce lien viscéral qu'entretient un homme avec sa terre natale. "
Pauline Perrignon - Télérama

" Ce récit d'une enfance et d'une amitié brisées sur fond de violence et de racisme est l'occasion de découvrir de l'intérieur l'histoire récente et la culture d'un pays saccagé. [...] Ces Cerfs-volants de Kaboul, qui se lisent d'une traite, éclairent non seulement la culture d'une nation toujours mal connue, mais montrent que le racisme interethnique n'a décidément ni frontières ni profils prédéterminés : à toutes les époques, et chez les citoyens à priori au-dessus de tout soupçon, il est toujours prêt à surgir, avec son cortège de bassesses, et parfois de crimes... "
Annie Coppermann - Les Échos

" Khaled Hosseini invite le lecteur à la découverte de la mémoire collective afghane. L'occupation soviétique, le joug du régime des Talibans, la guerre, l'exil et la solitude de ceux qui partent, la dure vie de ceux qui restent, Les Cerfs-volants de Kaboul revisite avec souffle et brio l'histoire de tout un peuple. Un premier roman impressionnant. "
Virginie Guedj - Virgin

" De Kaboul à San Francisco, Khaled Hosseini signe un roman taillé comme une pierre à facettes. Selon l'angle, on y lit des histoires différentes. Qu'il raconte la chronique poignante d'un pays dévasté par l'invasion russe puis par la prise de pouvoir des talibans, les douleurs de l'immigration, le poids des codes sociaux ou l'étau de la culpabilité, le trait est toujours d'une rare justesse. "
Frédérique Bréhaut - Le Maine libre

" Inoubliable... tout simplement extraordinaire. Un livre si intense qu'il vous poursuit longtemps et rend les autres lectures bien fades. "
Isabel Allende

PRESSE

Avis Babelio

AsmaBooks

3.50 sur 5 étoiles

• Il y a 1 mois

#x1f4d6 Résumé : Plongée dans les années 70, entre Kaboul et San Francisco, ce roman raconte l’histoire d’Amir, fils d’un riche commerçant, et de Hassan, le fils de leur serviteur. Leur amitié solide va être brisée par un événement tragique qu’Amir n’aura pas le courage d’affronter. Contraint à l’exil aux États-Unis, Amir reçoit un jour un appel : une chance de se racheter lui est offerte. Ce récit poignant explore les liens familiaux, la culpabilité, la rédemption et les bouleversements d’un Afghanistan dévasté. #x1f31f Mon avis : Une lecture marquante qui nous transporte au cœur de l’Afghanistan, avec ses traditions, sa culture et son histoire tragique. L’écriture de Khaled Hosseini est simple, ce qui rend le roman accessible malgré ses thèmes profonds. L’amitié entre Amir et Hassan, ainsi que l’histoire de leurs pères, est émouvante et sincère, sans tomber dans les clichés. Ce que j’ai aimé : #xNaN Une immersion totale dans un contexte historique fort. #xNaN Une belle vision de l’islam, malgré la mention des talibans. #xNaN Des moments très touchants et un récit qui ne laisse pas indifférent. Ce que j’ai moins aimé : #x26a0 Beaucoup de descriptions qui ralentissent parfois la lecture. #x26a0 Quelques longueurs qui auraient pu être évitées. #x1f4a1 En résumé : Une histoire prenante et émouvante, idéale pour découvrir une autre culture et réfléchir sur les thèmes universels de l’amitié, de la trahison et du pardon. Si vous aimez les récits riches en émotions et en contexte historique, ce livre est fait pour vous !

Signaler

Sanbina63

5.00 sur 5 étoiles

• Il y a 2 mois

J'avais entendu plusieurs critiques extrêmement positives sur ce livre, des témoignages encore émus de leur lecture, ce qui m'a poussée vers ce livre à mon tour. Dès les premiers chapitres, j'ai été bouleversée comme rarement par un roman en découvrant l'histoire d'Amir et Hassan, leur innocence, vite perdue, dans les rues de Kaboul. Aucun personnage ne laisse insensible tout au long du roman, on aime, on admire, on déteste, on exècre... À tel point qu'en pleine lecture dans la salle d'attente du médecin, je me suis retrouvée à fourrer le lire dans mon sac d'un geste rageur, le regard noir de colère..... Je vous laisse imaginer les regards interrogateur autour de moi !!! En bref, ce livre est une vraie pépite d'humanité, où le meilleur et le pire se côtoient et s'entremêlent, je ne peux que vous recommander chaudement de le lire au plus vite, tout en gardant à l'esprit que vous en sortirez différent...

Signaler

yr350

5.00 sur 5 étoiles

• Il y a 2 mois

Une plongée sur plus de 30 ans de l'histoire afghane au travers la vie d'un enfant de la classe privilégier de Kaboul et ensuite son retour adulte dans son pays soumis au talibans. J'ai beaucoup aimé ce livre, les personnages, le cheminement du petit Amir. Ce livre parle de l'enfance, de l'amitié, de loyauté , d' amour et de cruauté de façon boulversante

akashasamae

3.00 sur 5 étoiles

• Il y a 2 mois

L’auteur prend son temps pour bien planter le décor, ce moment, où l’auteur narre la jeunesse de ces deux personnages, peut sembler long, mais il est nécessaire. Afin de bien comprendre les enjeux et aussi de faire en sorte qu’on s’attache à chacun des personnages et que surtout, on puisse comprendre et voir le contraste entre la Kaboul du passé (1975) et la Kaboul « actuelle » au moment du retour d'Amir au pays (année 2000). Le fait d’avoir passé du temps à tout décrire offre une véritable vision entre le Kaboul du passé, moderne et coloré et le Kaboul de présent envahit par les talibans sombre et délabré. Ces descriptions nombreuses, qui peuvent rebuter, ont une utilité et montre que l’auteur à un véritable talent d’écriture. Même si, j’ai été déranger par le fait que le fait qu’autant l’auteur prenait son temps en début de roman, autant dès qu'Amir se retrouve aux USA le roman s’accélère. Comme si, Khaled Hosseini avait peur de ne pas réussir à intégrer tout ce qu’il voulait dire. Cela m’a d’ailleurs un poil dérangé, car c’était comme si le texte était déséquilibré dans sa temporalité. Dans la deuxième partie du livre, j’aurais aimé plus de détails sur la déchéance de Kaboul non pas par voyeurisme malsain, mais pour bien profiter de la dichotomie entre les deux Kaboul. Après, malgré le fait que j’ai eu quelques déceptions les cerfs-volants de Kaboul ne sont pas un mauvais livre loin de là ! La fin n’est pas mièvre, même si l’auteur à utiliser pas mal de ficelle scénaristique pour amener son personnage là où il le voulait. Néanmoins, même si certaines choses sont prévisibles, ce livre reste quand même un bon roman qui est une bonne introduction à la littérature afghane .

Signaler

Livres du même auteur

Les livres de la même maison

Fiche technique du livre

  • Genres
    Romans , Roman Étranger
  • EAN
    9782714440266
  • Collection ou Série
    Littérature étrangère
  • Format
    Grand format
  • Nombre de pages
    396
  • Dimensions
    227 x 141 mm

L'auteur

Khaled Hosseini

Découvrir l'auteur

Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.

20,00 € Grand format 396 pages