Ombres portées - Souvenirs et vestiges de la guerre de mon père : Le livre de Ariana Neumann

Poche

10 X 18

0 personnes ont réagi

Une enquête familiale bouleversante, rythmée comme un roman d'espionnage.

À Caracas, dans le vaste domaine familial, Ariana Neumann, huit ans, joue à l'espionne. En fouillant dans les affaires de son père, Hans, elle trouve une pièce d'identité. Elle reconnaît son père jeune homme, mais il porte un autre nom. Effrayée, elle tait cette découverte et s'efforce de l'oublier. Des années plus tard, à la mort de son père, Ariana retrouve ce mystérieux document dans une boîte contenant des photos, des lettres et d'autres souvenirs de la jeunesse de celui-ci à Prague. Elle mettra près d'une décennie à trouver le courage de faire traduire cette correspondance. Ce qu'elle découvre la propulse dans une quête pour découvrir l'histoire de sa famille, la vérité sur son père et les raisons de son silence...

" Dans ce récit parfaitement maîtrisé, la tragédie monstrueusement banale des Neumann se lit comme un thriller sans effet de manches. Un poignant témoignage d'amour filial, doublé d'un périple intime au cœur de l'Histoire. " Télérama
" Une histoire pudique et exemplaire de la Shoah. " Dernières Nouvelles d'Alsace

Traduit de l'anglais par Nathalie Peronny.

De (auteur) : Ariana Neumann
Traduit par : Nathalie Peronny

Fermer
 

Expérience de lecture

Avis Babelio

elodielapassiondeslivres85

5.00 sur 5 étoiles

• Il y a 2 mois

Petite, Ariana NEUMANN, qui joue à l'espionne, découvre une boîte dans les affaires de son père. À l'intérieur, se trouve une pièce d'identité avec la photo de son père mais une autre identité. Ariana essaiera de savoir pourquoi son père lui a menti. Mais n'obtenant pas de réponse, elle finira par oublier cette boîte. C'est bien plus tard, lors du décès de son père, qu'Ariana va retomber sur cette boîte. Et cette fois-ci, elle trouvera aussi d'autres documents datant de la période de la seconde guerre mondiale à Prague. Pour découvrir la signification de tous ces documents, Ariana va se lancer dans des recherches qui vont la propulser des décennies avant, à la quête de la vérité sur sa famille et sur son père... Mon avis Il s'agit un récit fort et poignant. L'histoire monte crescendo. On vit les découvertes d'Ariana ainsi que l'histoire de son père et de sa famille avec elle. Ce récit est totalement immersif et addictif. Quand on le commence, on ne peut plus le lâcher. Les documents et les photos d'époque rendent le récit attrayant. On sait de qui l'on parle, on peut mettre un visage sur un nom. Je ne regrette pas d'avoir sorti ce roman qui dormait depuis bien trop longtemps dans ma bibliothèque !

Signaler

Les livres de la même maison

Fiche technique du livre

  • Genres
    Romans , Roman Étranger
  • EAN
    9782264080554
  • Collection ou Série
    Littérature étrangère
  • Format
    Poche
  • Nombre de pages
    408
  • Dimensions
    177 x 108 mm

L'auteur

Ariana Neumann

Découvrir l'auteur

Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.

9,20 € Poche 408 pages