Quelque chose à te dire : Le livre de Hanif Kureishi
Dans la banlieue de Londres, Jamal Khan est un psychiatre réputé. Décryptant l'esprit de ses patients le jour, il explore le soir venu ses propres ténèbres, en refoulant les fantômes de sa mémoire. Pourtant, mieux que quiconque, il sait que personne n'échappe à son passé... Une brillante radiographie de la société anglaise des années 70 à nos jours.
" Hanif Kureishi est vraiment là à son meilleur. "
Pierre Assouline, Le Magazine littéraire
Traduit de l'anglais
par Florence Cabaret
De (auteur) : Hanif Kureishi
Traduit par : Florence Cabaret
Ressources
- Presse 1 Télécharger
- Presse 2 Télécharger
- Presse 3 Télécharger
- Pub 1 Télécharger
Expérience de lecture
Avis Babelio
Livretoi
• Il y a 1 mois
On retrouve ici les mêmes ingrédients que le Bouddha de banlieue. Londres, une communauté anglo-pakistanaise, et autour d'un narrateur personnage principal (Jamal) un microcosme de nantis constitué par les amours - époux, amants et ex-, la famille, les enfants, les frères et soeurs, les amis. Alcool, drogue, sexe, soirées, visites chez les uns et les autres, états d'âme, réflexions sur la vie, évolution de tous ces personnages qui se croisent dans tous les sens. Habif Kureishi est un excellent conteur, ancré dans la réalité, brillant pour camper des personnages et les faire vivre, fin psychologue, capable de réflexions justes sur les tourments de l'existence : l'amour, la sexualité, l'amitié, la réussite professionnelle, le vieillissement, le racisme, l'assimilation des communautés étrangères en milieu urbain, etc. Mais alors que j'avais beaucoup aimé le Bouddha de banlieue, ici j'ai fini par me lasser pour plusieurs raisons : - Des personnages et leur petites histoires qui finissent par être lassants. - Certains événements sont totalement improbables, astuces du romancier pour prolonger l'intrigue, qui éveillent chez moi un sens critique de plus en plus négatif ( par exemple le scénario autour de Wolf, l'ami de Jamal, son parcours, sa disparition, sa réapparition, son chantage, sa disparition encore ; ou encore cette histoire de viol et de meurtre et toute l'intrigue autour de ça digne d'un film Bollywood, peu crédible). - le côté caricatural qui finit par s'imposer chez presque tous les personnages. - des discussions parfois pléthoriques et des chamailleries de famille pas indispensables - Une narration avec trop de retours en arrière plutôt qu'un récit chronologique et continu - Trop de nombrilisme, de drogue, d'alcool. - Certains événements, faits, personnages et éléments de culture, outre qu'aujourd'hui ils sont datés, concernent davantage l'Angleterre que la France, et ne m'ont pas forcément intéressé. Ce que j'ai beaucoup aimé en revanche c'est l'univers de la psychanalyse, les aspects historiques, les réflexions sur la thérapie et son intérêt. J'ai lu que Leptitchat, dans sa critique, comparait en négatif ce roman avec "Mensonge sur le divan" d'Irvin D. Yalom. Je ne suis pas d'accord du tout. J'ai personnellement adoré Mensonges sur le divan . La narration et le style de Yalom n'ont rien à voir avec ceux de Kureishi. Chez Yalom il n'y a aucun déchet, on reste sobre, on sait se tenir, on réfléchit de façon concentrée sur de vrais problèmes existentiels abordés en thérapie et traités en thérapeute qu'est l'auteur. Donc, pour moi, un roman qui se lit bien mais qui aurait gagné à être raccourci et simplifié dans son intrigue, les dialogues, les personnages eux-mêmes.
Avis des membres
Fiche technique du livre
-
- Genres
- Romans , Roman Étranger
-
- EAN
- 9782823855753
-
- Collection ou Série
-
- Format
- Livre numérique
-
- DRM
- Adobe DRM
Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.
11,99 € Numérique