Un millier d'années de bonnes prières : Le livre de Yiyun Li

<< Ce recueil de dix nouvelles, chacune ciselée comme un petit conte philosophique sur l'amour, le pouvoir ou encore la filiation, brille par l'intelligence de la narration et l'authenticité du style. >>|Claire Ageneau

<< Elles pourraient être de simples histoires, juste un peu étranges. Mais elles ont cette grâce qui s'élève bien au-delà de la seule description d'une réalité chinoise, puis retombe net comme un couperet, laissant le lecteur tout autant subjugué qu'hébété. >>|A.V.

<< Emouvants, parfois cocasses, ces portraits traitant souvent de difficiles rapports filiaux ou amoureux sont autant d'évocations des libertés noyés dans le flot monstrueux d'une société tyrannique et sans pitié. >>|Jacques Sterchi

<< L'écriture est douce mais la critique féroce. Yiyun Li, émigrée aux États-Unis, dissèque la Chine actuelle mieux que personne. Sa plume est un couteau. >>|Pascal Nivelle

<< Des nouvelles chocs, humanistes et sans concessions sur la Chine d'aujourd'hui. Sous la plume acérée, tantôt douce, tantôt cruelle, mais toujours ciselée, Yiyun Li donne à la nouvelle ses lettres de noblesse. >>|Stéphanie Meunier

<< Yiyun Li excellent à rendre les vies ordinaires broyées par les aberrations du système Mao, les drames obscures des sans-grade dans les villes de province et les carnages plus intimes des sentiments. Elle déploie un art du récit concentré et intimiste, tissé de mots simples et d'images classiques. >>|David Fontaine

<< Yiyun Li est l'authenticité même. Elle a ce talent, cette vision et ce respect envers les mystères insolubles de la vie que l'on rencontre chez les bons écrivains. Dans toutes ces nouvelles, les clichés potentiels sont mis en pièces à mesure que les personnages acquièrent une profondeur, une perspicacité, une individualité perverse. Les innombrables vies détruites par l'Histoire ne peuvent pas être reconstruites, mais peut-être un livre comme Un millier d'années de bonnes prières est-il la meilleure revanche possible contre la naïveté bornée qui prévalait autrefois dans la littérature chinoise. >>

<< Yiyun Li possède un talent remarquable pour raconter l'histoire de toute la Chine à travers des vies en apparence insignifiantes. Tour à tour horrifiantes, belles et profondément émouvantes, les nouvelles de Yiyun Li, bien qu'elles se déroulent de nos jours, ont une forte résonance historique. Avec ce recueil, elle est d'ores et déjà une des voix chinoises les plus importantes de notre temps. >>