Une terrible délicatesse : Le livre de Jo Browning Wroe

Grand format

Les escales éditions

0 personnes ont réagi

Sélection Prix du roman FNAC 2022.

L'événement littéraire de 2022 au Royaume-Uni. Un roman bouleversant et plein d'espoir sur la résilience, le pardon et la fragilité du bonheur.

Octobre 1966. William Lavery, dix-neuf ans, vient de recevoir son diplôme. Il va rejoindre, comme son père et son grand-père avant lui, l'entreprise de pompes funèbres familiale. Mais alors que la soirée de remise des diplômes bat son plein, un télégramme annonce une terrible nouvelle : un glissement de terrain dans la petite ville minière d'Aberfan a enseveli une école. William se porte immédiatement volontaire pour prêter main-forte aux autres embaumeurs.
Sa vie sera irrémédiablement bouleversée par cette tragédie qui jette une lumière aveuglante sur les secrets enfouis de son passé. Pourquoi William a-t-il arrêté de chanter, lui qui est doué d'une voix exceptionnelle ? Pourquoi ne parle-t-il plus à sa mère, ni à son meilleur ami ? Le jeune homme, à l'aube de sa vie d'adulte, apprendra que la compassion peut avoir des conséquences surprenantes et que porter secours aux autres est peut-être une autre manière de guérir soi-même.

De (auteur) : Jo Browning Wroe
Traduit par : Carine Chichereau

Fermer
 

Ressources

Expérience de lecture

Avis des libraires

" Ce premier roman rend un bel hommage à une profession que William juge "tranquille et solitaire". "
Libération
" Un roman ample et passionnant qu'on lit d'une traite parce que chaque mot en est pesé et que jamais l'émotion ne l'emporte sur l'intrigue. "
Télé Z
" Une magnifique histoire émouvante et poignante que vous n'oublierez pas de sitôt. Ainsi, même si les thématiques paraissent sombres au premier abord, ce roman réussit le tour de force de se laisser dévorer. "
Page des Libraires
" Entre la vie dans un pensionnat de la fin des années 50 et la catastrophe bien réelle qui a inspiré ce roman, la vie d'un jeune héros absolument passionnante. "
L'Avenir (Belgique)
"Premier roman très sensible !"
Filigranes
"Parmi nos cinq coups de coeur de la rentrée littéraire"
Sud Ouest
" Egalement dans une quête existentielle, Une terrible délicatesse, premier roman de la presque sexagénaire Jo Browning Wroe, a récemment ému nos voisins outre-Manche avant d'être traduit chez Les Escales. "
Bastille
" Dès les premières pages de cette lecture bouleversante, j'ai été transporté par les grandes émotions qu'elle a suscitées. "
Good Housekeeping
Voilà de ces titres qui correspondent à merveille au texte. Délicatesse dans l'écriture, délicat pour le personnage principal, délicatesse dans les émotions. William m'a beaucoup touché. Destinée pour chanter, il se retrouve dans l'entreprise familiale d'embaumeur. Quelles sont les points de bascule qui s'ancre dans une vie ? Voilà la réflexion que nous propose Joe Browing Wroe. A l'aide de flashbacks ainsi que de sauts dans le temps, nous plongeons dans le passé de William et de comment il en est arrivé là. |Mélanie
Librairie Au Connétable
"Un roman bouleversant ! Pas facile de résumer ce roman, très riche en émotion mais qui porte parfaitement son titre ! Cette histoire va vous faire réfléchir sur vos choix, vous questionner sur l'amour et l'amitié mais surtout vous montrer qu'il faut toujours s'occuper de régler son passé avec délicatesse avant de penser au futur..." |Jessica
Fnac de Libourne
" Parmi les dix meilleurs premiers romans de 2022. "
" Un des premiers romans les plus excitants de l'année. "
" Un premier roman très accompli et bouleversant. "
The Observer
" L'élégant et délicat premier roman de Jo Browning Wroe vous brisera le cœur en mille morceaux avant de le réparer soigneusement à l'aide de l'espoir, de la compassion et du pouvoir de la communauté. "
Psychologies
" Une histoire merveilleusement écrite... bouleversante, édifiante. "
Prima
" Un roman de résilience et d'espoir. "
Women's Weekly
" Un premier roman exceptionnellement prometteur. "
Daily Mail
" Remarquable... Une œuvre merveilleuse, sensible, humaine, sage et respectueuse. "
Saga
" Nous ne sommes qu'en février, mais je n'imagine pas, pour cette année, une meilleure lecture que le brillant, bouleversant et mémorable premier roman de Jo Browning Wroe. "
Daily express
"Il s'agit d'un travail accompli et satisfaisant"
The Times
" La force de ce roman réside dans la subtilité de sa profondeur émotionnelle et dans sa volonté de permettre au lecteur d'utiliser son imagination pour combler les silences. "
The Times
"Magnifique roman de cette rentrée littéraire 2022 à ne pas manquer.. Le jour de la remise du diplôme d'embaumeur, restera inoubliable pour William : octobre 1966 - ABERFAN
144 morts principalement des enfants une école ensevelie, l'horreur suite à un éboulement minier au sud du pays de Galle. Bouleversant, roman sur le pardon, la résilience rempli d'humanité c'est poignant, touchant et marquant. Tiré de faits réels j'ai été prise dans la tourmente de ces familles ainsi que de la vie de William."|Isabelle Hubert
Espace Culturel de Ferté Macé
" Quel émerveillement ! Un chemin pavé de touchants passages sur le poids de l'héritage, sur les peurs à surmonter et sur la tolérance, qui mène le personnage à la résilience presque malgré lui. "
La Voix du Nord
"D'une tendresse prodigieuse, ce roman d'apprentissage tout en clair-obscur sonde les actes manqués d'une vie, et leur intériorité résonante."|Typhaine
Librairie Payot
" Masculinité, traumatismes, résilience, tragédie historique, musique, amour et bien plus encore sont au cœur de cet ouvrage qui, pour être honnête, est bien trop court ! "
Le Tarn libre
" Un roman aussi subtil et attachant que son héros. "
Biba
"Un roman enveloppant, accueillant comme un vieil ami qu'on quitte à regret."
Leclerc
"Une terrible délicatesse" est un roman délicat et sensible dont l'histoire des personnages, en particulier celle du personnage principal, m'ont terriblement touchés., Les sujets dans ce livre ne sont pas des plus faciles il est vrai mais cela vaut vraiment le coup de le lire ! Une très belle découverte !" Fanny Vidal, Cultura de Merignac|Fanny Vidal
Cultura de Merignac
"Je referme en larmes ce roman à la couverture sublime et au titre incroyablement puissant. Chamboulée, bouleversée, vidée... car il y a tout dans ce livre. (...) C'est un premier roman inoubliable qui chavire le cœur, sur sa place à soi, sa légitimité, le droit au bonheur." |Caroline Vallat
Fnac Rosny
"L'auteur nous emmène découvrir la vie de William, comment il passe de l'innocence à la vie d'adulte, comment ses sentiments évoluent face à sa mère qui n'accepte pas la mort de son père, face à la vie homosexuelle de son oncle, face aux desseins qu'on lui porte, face à la vie qu'on veut lui tracer."
Des livres et vous
"Un roman poignant et bouleversant ! Ce jeune embaumeur décide de partir à Alberfan jouer son rôle suite à un glissement de terrain au niveau d'une école de jeunes enfants. Alors qu'ils s'occupent de centaines de corps de ces petits êtres, sa vie est totalement bouleversée. Comment vivre à nouveau après ça ? C'est le récit de la construction ou reconstruction d'un homme émouvant, touchant, fort."|Elisa Fairier
Fnac Avignon
" Ce premier roman à la fois puissant et touchant. Car s'il revient sur une tragédie, il célèbre aussi la générosité et le pardon. "
Femme actuelle Jeux Extra
" William avait tout pour devenir un grand chanteur, et pourtant, comme tous les hommes de sa famille, il devient embaumeur.
Un beau roman sur la fidélité à sa famille, sur l'homosexualité dans l'Angleterre des années cinquante et sur le rapport à la mort, sans jamais que ça ne soit morbide, mais au contraire avec pudeur, humanité et "délicatesse"."
Espace Culturel La Flèche
" Une histoire bouleversante que seuls la " terrible délicatesse " et le talent inouï de son auteure pouvaient restituer, sans pathos ni effets. "
Madame Figaro
" Dans la brume galloise, l'autrice marie ces deux territoires que tout oppose. D'un côté, le monde des croque-morts et des embaumements, dépeint avec une précision clinique qui fait grincer des dents. De l'autre, éthéré et poétique, celui de la chorale de Cambridge, où les notes s'égrènent sous " la beauté éclatante des vitraux, tels des diamants colorés qui transforment la lumière ordinaire en quelque chose de si incroyable que c'en est presque douloureux à regarder ". De ces deux univers, le plus cruel et le moins protecteur n'est, bien sûr, pas celui qu'on pense, comme le roman le révèle peu à peu, esquissant, à travers la boue et la cruauté, un chemin lumineux vers la vie."
Le Monde
"Dès qu'on commence ce livre, on sent, on sait, qu'on n'en sortira touché, bouleversé. Premier roman réussi, classé parmi les meilleurs de cette rentrée littéraire. Histoire sublime d'un garçon qui a une voix d'ange et qui reprend le métier de son père décédé : embaumeur. L'autrice connait très bien le sujet son père l'était aussi. Tout est dans le titre si justement choisi : cette délicatesse sur des moments terribles. Notre jeune héros sort abîmé pour avoir exercé son métier après une catastrophe naturelle, ce livre c'est aussi sa reconstruction. Et puis, il y a le Miserere d'Allegri, chant venu d'en Haut, comme un fil rouge, moteur de cette histoire. Allez écouter ce chant, ou faites comme moi : lisez ce livre et prenez 14 minutes après pour écouter ce chant divin. Sublime."| Didier DURCHON
Cultura Valence
"Un magnifique roman touchant et profond"
Librairie Une Belle Histoire
"Un magnifique et bouleversant roman, porté par une plume sensible qui explore les parts d'ombre et de lumière de l'âme humaine, où tous les personnages expérimentent la puissance du pardon. Un véritable coup de cœur."| Maëlle Daviet
Le Potager du Livre
" L'auteure compose un émouvant roman d'apprentissage aux allures de saga historique étonnamment addictive."
L'Express
​" Un magnifique premier roman venu d'outre-Manche. "
Public
" William, jeune embaumeur, va être très tôt confronté à un drame. Bouleversé, complètement en perdition, il va devoir mettre à nu les cicatrices de son passé pour espérer trouver le chemin de l'apaisement. Un premier roman plein de force et d'émotion qui, pour moi, est une pépite de cette rentrée littéraire. " |Isabelle
Espace Culturel Les Sables d'Olonne
"Un beau roman sur la fidélité à sa famille, sur l'homosexualité dans l'Angleterre des années cinquante et sur le rapport à la mort, sans jamais que ça ne soit morbide, mais au contraire avec pudeur, humanité et "délicatesse". "
Espace culturel E.Leclerc
"Un roman infiniement sensible sur la reconstruction, le deuil et le pardon.
Dans ce très beau récit, Jo Browning Wroe décrit avec justesse l'impact d'un traumatisme dans une vie, et le long chemin à parcourir pour arriver au pardon et à la rédemption.
Avec une grande sensibilité, l'auteure rend ici hommage au métier d'embaumeur, qu'elle connaît bien, ayant elle-même grandi dans un crématorium.
Par une plume fluide et délicate, on se laisse entraîner au fil des nombreux sauts dans le temps : ce livre est construit comme un puzzle dont toutes les pièces s'imbriquent parfaitement à la fin."

|Sindy
Decitre

Avis Babelio

Danage

4.50 sur 5 étoiles

• Il y a 2 mois

« Un terrain en pente Au-dessus d'la ville Des vieux matelas, des plantes Et des bidons d'huile J'monte là-haut m'asseoir Quand la ville s'allume Je regarde le soir Et j'fume » *** - Première partie : Aberfan. Le terrain en pente par lequel commence ce merveilleux roman, c’est celui qui surplombe la petite ville minière galloise d’Aberfan. Nous sommes en octobre 1966. La veille, à 9h15, une partie d’un terril a glissé, telle une avalanche, et a tout écrasé, tout enseveli, notamment l’école, sur sa trajectoire. 144 personnes, dont 116 enfants de moins de 12 ans, sont mortes. William, jeune embaumeur anglais de 19 ans, vient à la sacristie aider à rendre les corps présentables, et les identifier, avec les parents effondrés. - Deuxième partie : Le chœur de Cambridge Nous sommes en septembre 1957, et nous suivons William, de ses 10 ans à ses 14 ans. Il a une voix et un ami – Martin – extraordinaire, il est soliste. Son père, qui était embaumeur, est mort deux ans plus tôt. Sa mère rejette le frère jumeau de son mari, et son ami. « Tu sais, il y a une part de folie dans le deuil. Pendant quelques années après la mort de ton père, il me manquait une peau protectrice. (…) J’étais à vif » Elle veut son fils pour elle toute seule et William en souffre. - Troisième partie : Entreprise familiale Nous sommes en septembre 1965, et à la faveur d’un saut en avant dans le temps, nous retrouvons William, marié, embaumeur de talent, qui peine à vivre sa vie, K.O, descendu non pas des plateaux d'phono, mais du Chœur de Cambridge, agressé par des cauchemars que peuplent les petits cercueils d’Arfaban. « Il est temps de remettre son armure avant que l’écume et les débris de sa propre vie soient jetés sur le rivage par la lame de fond du deuil d’Aberfan : la mort de son père, la fin abrupte de sa carrière de choriste, l’abime qui s’est ouvert entre lui et sa mère, entre lui et Martin » - Quatrième partie : Le Chœur de minuit Je n’en dis pas plus. *** J’avais lu jadis la belle chronique de mon ami Michel69004, j’attendais la sortie du livre en poche, et puis j’ai mis un pied dans le grand bain balzacien, et tout m’a semblé tiède et vain. Je ne regrette pas ce pas de côté, tant ce « livre hydraulique » (pour reprendre l’expression d’Honoré dans La peau de chagrin) est plaisant. Avec une terrible tendresse, l’auteure nous parle d’un terril assassin, de ce qui dévaste et de ce qui réconcilie, du baume au corps, au cœur, au chœur, de Myfanwy, entonné par William en anglais, en gallois, du « Miserere » d’Allegri, de clémence, de miséricorde, d’amour, et de mascara waterproof. Un excellent mélo au sens étymologique du terme : en musique, et en émotions.

Signaler

ThibaultCrance

4.00 sur 5 étoiles

• Il y a 2 mois

Un roman construit en cinq parties avec des allers retours dans le temps qui fait un bien fou. L'histoire de William Lavery commence en 1966 alors que celui-ci assiste à sa cérémonie de remise d'honneur de la fin de ces études d'embaumeurs, et que l'assistance apprend la tragédie de Aberfan ; un terril s'est effondré dans cette petite localité du pays de Galles et a tué plus de 140 enfants dans leur école. William va se porter volontaire et ressortira détruit moralement de cette première expérience. Nous repartons ensuite 15 ans plutôt alors que William a tout juste 10 ans entre dans les chœurs de Cambridge où un brillant avenir de chanteur lui est garanti. Que s'est-il passé pour que cet avenir n'est pas été suivi ? Un livre poignant sur le construction personnelle, sur l'importance de l'Art pour chacun et de l'Amour pour se reconstruire.

Signaler

mccb78

4.00 sur 5 étoiles

• Il y a 3 mois

Une terrible délicatesse par Jo Browning Wroe, Éditions Pocket Dans ce merveilleux roman, l'auteur nous entraîne aux cotés de William Lavery, jeune homme qui vient d'obtenir son diplôme pour succéder dans l'entreprise familiale des pompes funèbres. C'est alors que survient la catastrophe d'Aberfan le 21 octobre 1966. William se propose pour aider et ce drame va changer sa vie à jamais. Le récit démarre donc sur cette terrible catastrophe : le glissement de terrain d'un pan d'un terril qui provoquera 144 morts dont 116 enfants. Ce drame traumatisera de nombreuses personnes et le pays de Galles en général. L'auteure, à partir de ce fait réel, réussit à créer un personnage de fiction attachant, attendrissant, marqué par la vie. Autour de William : une mère envahissante et jalouse, un oncle et son compagnon qui ne veulent que le bonheur de tout le monde, des amis, des professeurs que nous rencontrons et retrouvons à divers moments de l'histoire. L'histoire nous dévoile la vie de William, ses instants joyeux, ses déboires. Une intrigue vous fera tourner les pages jusqu'à la fin sans que vous ne vous en rendiez compte. Et une fois le roman terminé, vous vous direz que cette lecture était d'une délicatesse terrible, et ce grâce à la plume émouvante de Jo Browning Joe. Ce livre est une belle et véritable découverte, à la limite du coup de cœur.

Signaler

Les livres de la même maison

Fiche technique du livre

  • Genres
    Romans , Roman Étranger
  • EAN
    9782365695916
  • Collection ou Série
    Littérature étrangère
  • Format
    Grand format
  • Nombre de pages
    400
  • Dimensions
    227 x 143 mm

L'auteur

Jo Browning Wroe

Découvrir l'auteur

Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.

22,00 € Grand format 400 pages