Lettre d'une inconnue suivi de Le joueur d'échecs : Le livre de Stefan Zweig

Numérique

12-21

0 personnes ont réagi

" À toi qui ne m'as jamais connue ". La lettre, anonyme, s'adresse bien à lui, à l'homme qu'il était et qu'il est demeuré, l'écrivain célèbre pour son talent, sa frivolité et ses conquêtes. Comment se souvenir de cette femme qui lui déclare sa passion de toute une vie, de cette adolescente de 13 ans qui l'épiait et l'adorait en silence naguère ? Comment revoir le visage de cette inconnue qui se donnerait à lui, plus tard, et de leur brève idylle dans Vienne enneigée ?
Dans ces quelques pages défile l'existence d'une esclave détruite par une éternelle attente, un amour désintéressé et absolu. D'elle, il ne saura jamais rien d'autre que ce chant de désespoir et d'adieu qui touche à la folie.

Ce texte est suivi de la nouvelle Le joueur d'échecs, dernier écrit de Stefan Zweig. Sur un paquebot reliant New York à Buenos Aires, une partie d'échecs entre deux champions que tout oppose et que le jeu réunit. Une partie à la fois envoûtante et dérisoire aux allures de confessions...

De (auteur) : Stefan Zweig
Traduit par : Pierre Malherbet

Fermer
 

Expérience de lecture

Avis Babelio

thibzzam

4.00 sur 5 étoiles

• Il y a 2 mois

Pour « le joueur d’échecs » j’ai passé un bon moment. Le récit de Dr B. est vraiment touchant et la fin conclue bien ce qu’il a pu endurer dans sa vie. Mais je m’attendais peut-être à plus de suspens, ce qui me laisse sur ma faim quand l’histoire se termine. J’ai adoré « lettre d’une inconnue ». Bien que le début me mette mal à l’aise quant au fait qu’une jeune de 13 ans soit intéressé par un adulte. Mais finalement, plus l’histoire avance plus le cheminement est logique. La fin du livre m’a bouleversé à en avoir des frissons.

evanjametpro

4.00 sur 5 étoiles

• Il y a 3 mois

Un livre qui m’a été conseillé lors des tables rondes, au lycée. J’ai particulièrement préféré la nouvelle : Lettre d’une inconnue plutôt que Le joueur d’échecs. J’ai notamment apprécié la narration de ces deux écrits ; dans la première nouvelle, le narrateur s’adresse directement au lecteur, tandis que dans la seconde, l’auteur eut l’idée d’écrire sous la forme d’une lettre qu’un écrivain lût : une idée très originale. Commençons par la première nouvelle. Remarquable est le fait que l’auteur réussisse à montrer que son protagoniste est ennuyé rien qu’en écrivant une observation minutieuse de son environnement. II joue aussi avec les sensations visuelles du narrateur qui renvoient toujours aux sensations morales de celui-ci. Une véritable pression psychologique est exercée sur le protagoniste – et S. Zweig s’en amuse –, la phrase « On m’avait ôté tous mes effets, ma montre afin que j’ignore tout de l’heure, mon crayon afin que ne puisse écrire, mon couteau afin que je ne puisse me taillader les veines […] » en est un bon exemple. J’ai aimé voir comme l’humain peut aussi être dépendant d’un livre (et non que d’un smartphone) : le narrateur pouvait être prêt à mourir pour en dévorer un. Le lecteur comprend ce que ressent le personnage, perdu. Pour nous achever, l’édition eut choisi de conclure cet ouvrage par la Lettre d’une inconnue. Quand S. Zweig écrit cette nouvelle, il a très souvent eu recours au registre pathétique. En effet, cela a marché car j’ai moi-même eu de la pitié pour cette femme. Ce que je trouve fascinant, c’est le fait que nous savons dès les premières pages que la femme qui avait écrit cette lettre, sera déjà morte quand son destinataire la tiendra entre ses mains ; comme l’indique la phrase « […], alors tu sauras qu’en ces pages c’est une femme morte qui te raconte sa vie, sa vie qui n’a été que tienne, de son premier à son dernier souffle. » Alors, nous lisons en fait, la lettre d’une morte jusqu’à la fin de cette nouvelle. On ressent de la pitié non seulement pour cette femme, mais aussi pour le destinataire de cette horrible lettre.

Signaler

Livres du même auteur

Les livres de la même maison

Fiche technique du livre

  • Genres
    Classiques et Littérature , Littérature Classique
  • EAN
    9782823806380
  • Collection ou Série
  • Format
    Livre numérique
  • DRM
    Filigrame numérique

L'auteur

Stefan Zweig

Découvrir l'auteur

Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.

2,99 € Numérique 95 pages